[스크랩] 어법 혁명 903강 { 172-173.p Invincible Voca-Noun No.116-120}

116. hypocrisy *

위선

Her tears before me was really hypocrisy.

내게 보인 그녀의 눈물은 위선이었다.

cf, hypocritical 위선의 위선적인

 

117. hypothesis ***

가정 가설

A hypothesis is the first step to set up a theory.

가설은 이론을 세우기 위한 첫 번째 단계이다.

cf. 가설 hypothesis (복) hypotheses

   가정 an assumption    a supposition

 

118. hygiene *

위생 위생법

Public hygiene can be the most vital issue in the city.

공중위생은 그 도시의 가장 중요한 문제일 수 있다.

cf. 정신 위생 mental hygiene

      

119. influx ***

유입 쇄도

New launched equipment attracted an influx of customers.

새로 도입된 장비는 고객의 쇄도를 이끌었다.

120. infringement *

법률의 위반, 권리의 침해

It is known that the even USA can't avoid the infringement on human rights.

심지어 미국도 인권침해를 피할 수 없다고 알려져 있다.

cf. infringe (법률을) 어기다

           (권리를) 침해하다

{Raoul's Point}

{ Still의 TOEIC /TEPS 출제 경향 }

[-임에도 불구하고]의 뉘앙스를 띠는 Although(접속사), Despite(전치사)이 부사어구로써 보일 때,

전체 문맥의 뉘앙스에 어울리는 부사를 고르는 문제가 나오기도 한다.

보통 yet(아직) 과 still(아직도) 이 혼동을 유발하기 마련인데, still을 답으로 골라야 한다.

반드시 명심해야 할 그 의미론적(Semantic)인 이유라면,

의미상 ‘비록 -할지라도, 아직도(여전히)~하다’라는 말이 자연스럽기 때문이다.

- Although I am not prepared well for the presentation, I am still good at it.

   (비록 발표에 준비를 많이 못했음에도 불구하고, 나는 여전히 발표를 잘한다.)

- Despite of his donation, the charity failed to feed all the homeless.

     (그의 기부에도 불구하고, 자선 단체는 모든 노숙자들을 먹이지 못했다.)

 

.....................................................................

........................................

...........................

 

- '09년 04월 21일 화요일 새벽

 

Between The Choice Of Small & The Result Of Great,

Always Feel The God's Choice Of A Baby, Instead Of A Tall Man,

As A Saviour On The Planet,

Believing That Your Small Must Be Great At Last.

 

작은 것을 선택함 (The Choice Of Small)과 

그 작음이 위대해지는 결과 (The Result Of Great) 사이에서

언제나 지상의 구세주로, 다 큰 성인이 아닌 작은 아기를 선택한 신의 의미를 느껴야만 하리라.  

 

그대의 작은 노력들이 모이면 마침내 위대한 결과가 탄생하리니,

그대에게 작지만 소중한 감동의 순간들이 늘 함께 하기를 기원하는 ,

 

라 울 선생님 남 김

 

 

{ Written, Created & Made by Raoul 4 All of U in Raoul's Empire } ....  09A04B21C......

 

 

 

 

 

출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국

글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기

메모 :