Raoul's Empire English

[스크랩] 어법 혁명 936강 { 191-191.p Invincible Voca-Adjective No. 66-70}

라 울 선생님 2009. 6. 15. 01:38

66. inevitable **

필연적인

I took a walk with my inevitable cigar.

나는 어김없이 담배를 물고 산책을 갔다.


67. intermittent *

때때로 중단되는, 간헐성의

The fluctuation is intermittent while flying.

동요는 비행 중에 간헐적으로 있다.

cf. intermit 일시 멈추다, 중단시키다

   intermission 휴식시간, 중지, 중단


68. intricate *

복잡한 난해한 (=complicated)

It's a kind of intricate question in math field.

그것은 수학의 영역에서 다소 난해한 문제이다.


69. obsolete *

쓸모없게 된, 안 쓰이는 (=out-of-date)

It's a kind of an obsolete word.

그것은 일종의 폐어이다.


70. not-for-profit *

비영리 목적의 (=nonprofit)

ETC is known as a not-for-profit organization.

ETC는 비영리 단체로 알려져 있다.



{Raoul's Point-1}


인터넷 상에

깔려 있는 모든 영어 문장들 속의 The를 This로 바꾼다면,

아마 90% 이상은 자연스러울 것이라고 본 라 울 선생님은 확신하는 바이다.


그 이유라면,

[그것]의 It은 멀리 떨어져 있는 것을 지칭하나,

[그]라고 해석되는 The를 붙인 [The 명사]의 근본적인 의미는

The thing that I know, you know and everybody around knows.

-나도 알고, 너도 알고, 주변 사람 다 알고 있는 어떤 것-을 지칭하기 때문이다.

 


{Raoul's Point-2}


Go to bed는 침대에 가다가 아니라 Go to sleep (자러 가다)의 뉘앙스이며,

Go to school은 학교 건물에 가다가 아니라 Go to study (공부하러 가다)의 의미이다.


Bed나 School이 분명히 몇 개가 있는지 셀 수 있음에도 불구하고,

앞에 관사 the가 없이 쓰여 있다는 것은

무관사일 때의 의미가, [본래의 목적]을 나타내기 때문이다.


침대의 본래의 목적은 자는 것이며, 학교의 본래 목적은 공부하는 것이다.

침대에 보던 책을 가지러 간다든지, 남의 학교에 구경삼아 가보든지 하면, 관사를 붙인다.

늘 흔하게 쓰이는 것들이라,

등잔 밑이 어두운 꼴이 될 수 있으니 각별히 유념하라. 


 

 

 

.....................................................................

........................................

...........................


 

- '09년 06월 15일 월요일 새벽

 

 

Between Engagement & Eternity

Always Lead The Endless  Purpose Of Trust.

 

 

언약 (Engagement) 과  영원 (Eternity) 사이에서

항상 믿음이라는 끝없는 목적을 이끌어야 하리라.

 

변하지 않는 중심과 그 마음의 뉘앙스들이,

서서히 그대들의 타는 목마름을 채워줄 것임을 믿는

 

라 울 선생님 남 김

 


....... { Written, Created & Made by Raoul 4 All of U in Raoul's Empire } ....  09A06B15C..... 


 


출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국
글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기
메모 :