[스크랩] 어법 혁명 961강 { 202-203.p Invincible Voca- 호텔 용어 (4)}

10. receptionist 접수계원

Please contact the receptionist if you want a rental car.

렌트카를 원하시면 접수계원에게 연락하세요.

11. reservation 예약

Please confirm the reservation seven days in advance.

일주일 먼저 예약을 확인하세요.

12. wake-up call 모닝콜

Please give me a wake-up call at 8 a. m.

오전 8시에 모닝콜 주세요.

{Raoul's Point-1}

본 라 울 선생님의 고급 영어의 4대 진리란,

[위치성의 원리, 간결성의 원리, 말바꾸기의 원리, 운율]을 일컫는다.

명사의 힘에 관한 언급에서,

명사 앞뒤에 위치한 품사는

그 품사가 명사든, 숫자든(three, seven.), 숫자 단위든(hundred, thousand), 관사, 소유격, 지시형용사 등의 한정사든, 분사든, 부정사든, 관계사든 모두 다 형용사가 되어 버린다고 하였다.

이것이 본 라 울 선생님이 주장하는,

모든 것은 아인슈타인의 상대성 원리처럼, 상대적인 위치에 의해 그 성질이나 품사가 변신한다는

[위치성의 원리]이다.

예를 들어,

[3 천명의 사람들]은 three thousand     people.이라고 쓰나,

[수천명의 사람들]은       thousands of people.이라고 쓴다.

전자는, 

명사 people 앞의 숫자 three가 위치성의 원리에 의해 형용사가 되어버렸고,

형용사가 된 three와 명사 people 사이에 끼어 있는 thousand 또한 형용사가 될 수밖에 없어,

명사 자격이 상실되었기 때문에, 복수형 -s를 붙일 수 없고, 또한 그 뒤에 of도 쓰일 수 없다.

후자는, 

명사 people 앞에 three 처럼 형용사가 되어버린 특정 숫자가 없으므로, 굳이 thousand가 형용사일 필요가 없어졌다고 볼 수 있다. 이렇게 특정 숫자가 없는 상황에서 쓰인 thousand나, hundred, million 등은 그 자체로 뒤 명사와 같이 쓰이기에는 뉘앙스가 맞지 않으므로 (예- 그냥 thousand people은 -천 + 사람- 이므로 논리가 맞지 않다), thousand 와 people 사이에 [-s of]를 써야만 하는 것이다.    

 

 

 

 {Raoul's Point-2}

영어가 어려워 보이지만 쉬운 부분은,

추상명사에 -s를 붙이든 형용사에 -s를 붙이든, 웬만하면 그냥 복수 보통 명사가 되어버린다는 것이다.

예-1) invention-(추상명사) 발명, inventions-(보통명사) 눈에 보이는 발명품들

예-2) valuable-(형용사) 귀중한, valuables -(보통명사) 귀중품들

 

 

.....................................................................

........................................

...........................

 

- '09년 07월 20일 월요일 새벽

 

Between Zeal & Jealousy

Always Free Yourself From The Others' Belonings.

 

열정 (Zeal) 과

질투 (Jealousy) 사이에서

항상 타인들로부터 자유로워져야 하리라.

 

항상 그대들이 세상의 모범이 되어야만 하며,

스스로가 힘차게 걸어나가야,  세상도 힘차게 따라올 것이며

스스로가   비틀거리면       ,  세상도  비틀거릴 수 있음을 믿는 

 

라 울 선생님 남 김

 

....... { Written, Created & Made by Raoul 4 All of U in Raoul's Empire } ....  09A07B20C..... 

//

출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국

글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기

메모 :