[스크랩] 215. 멈추게 하는 것

Obstacles can't stop you. Problems can't stop you.
장애물이 그대를 멈춤이 아니요, 문제들이 그댈 멈춤이 아니다.
Most of all, other people can't stop you.
The only one who stops you is yourself.
대부분, 타인들이 그댈 멈추게 할 수 없다.
그댈 멈추게 하는 유일한 이는 그대 자신이다.

* 역: 라울샘
* 주: 사람은 살아있으니 늘 말이 많고 움직이기 마련입니다.
하루 종일 집안에만 틀어박혀 있거나, 벽보고 이야기하는 상황이라면
그 사람은 미치고야 말 것입니다.

그러나 이 언행이라는 것이, 인간에게는 참으로 힘든 것입니다.
오늘 김유신 김춘추 시대를 다룬 KBS 새 사극 [대왕의 꿈]에 등장한
출정을 하고도 실컷 놀다가 도로 회군한 정신병자 갈문왕에게서도
느껴졌던 것은, 살아있다고 하여 멋대로 판단하는 것은
전혀 자기분간을 하지 못하는 자폐증(Autism)환자와 다를 바가 없습니다.

세상이 어떻게 돌아가든지 간에,
결국 영웅도 역적도 나오는 법이지만,
그 영웅이나 역적이란 것도 결국은 스스로 만들어 가는 것일 뿐이니,
항상 자신의 입지와 처신에 신중함을 보이는
우리가 되기를 원합니다.

 

 

 

 

출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국

글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기

메모 :