카테고리 없음
2012년 11월9일 Facebook 이야기
라 울 선생님
2012. 11. 9. 23:59
-
- 화마 속에서도... -
지난 29일 저녁 6시경,
파주 아파트에 큰 화재가 났습니다.
아빠는 아직 퇴근하기 전이었고
엄마는 월세방을 알아보려고
외출을 하고 없었습니다.
대출금을 갚지 못해
집이 경매로 넘어간 상황이었기 때문입니다.
"어떻게든 가족끼리 헤어지지 않으려고
월세방이라도 알아보자 했던 거였는데...
집 근처에 집이 나왔대서
가 보고 오니 소방차가 와 있더라고요..."
주민의 신고로 20분 만에 화재는 진압했지만
수현이와 경민이는 연기에 질식해
의식을 잃은 상태였습니다.
뇌성마비 1급이라는 중증장애를 가진 경민이.
수현이는 일반학교에 다녀도 되지만
일부러 남동생이 다니는 특수학교를 함께 다니며
동생을 극진히 보살피는 누나였습니다.
맞벌이를 하는 부모님 대신
동생의 손과 발이 되어주었고
대소변 처리까지 도맡았습니다.
쉬는 시간마다 항상 동생이 잘 있는지 확인하고
등하교 때도 손을 꼭 잡고 같이 다녔던 수현이는
지금 동생과 함께 차가운 병원 침대에 누워있습니다.
제대로 챙겨준 것 하나 없는데
아이들이 곁을 떠날 것만 같아
엄마는 억장이 무너집니다.
게다가 병원비조차 감당할 수 없는 현실은
부모의 마음을 더 비참하게 만듭니다.
==========================================
사연은 저희 단체와 협력관계인
'함께하는 사랑밭'에서 모금을 진행되었고
가족님들의 따뜻한 손길이 어어졌습니다.
그런데...
뇌성마비 동생을 돌보던 누나는
7일 오후에 그만 짧은 생애를 마감하고 말았습니다.
열 세살...너무도 어린 나이였습니다.
울다 지친 어머니는 쓰러지고,
장례를 진행하는
아버지의 표정은 공허하기만 합니다.
안타깝게도
현재 동생도 위독한 상태입니다..
가족님들께서
응원의 댓글로 동생의 쾌유를 빌어 주세요.
하늘나라로 간 누나의 바람은 항상
동생이 건강하게 발랄하게 살아가는 것이었습니다.
누나의 소원이 이뤄지기를
가족님들과 함께 간절히 기원합니다.
* 보낸사람 : 사랑밭새벽편지 12.11.09 00:41
* 격려의 댓글 :http://m-letter.or.kr/event/comment/today1.asp?pid=3107&pidto=1- 화마 속에서도... -
지난 29일 저녁 6시경,
파주 아파트에 큰 화재가 났습니다.
아빠는 아직 퇴근하기 전이었고
엄마는 월세방을 알아보려고
외출을 하고 없었습니다.
대출금을 갚지 못해
집이 경매로 넘어간 상황이었기 때문입니다.
"어떻게든 가족끼리 헤어지지 않으려고
월세방이라도 알아보자 했던 거였는데...
집 근처에 집이 나왔대서
가 보고 오니 소방차가 와 있더라고요..."
주민의 신고로 20분 만에 화재는 진압했지만
수현이와 경민이는 연기에 질식해
의식을 잃은 상태였습니다.
뇌성마비 1급이라는 중증장애를 가진 경민이.
수현이는 일반학교에 다녀도 되지만
일부러 남동생이 다니는 특수학교를 함께 다니며
동생을 극진히 보살피는 누나였습니다.
맞벌이를 하는 부모님 대신
동생의 손과 발이 되어주었고
대소변 처리까지 도맡았습니다.
쉬는 시간마다 항상 동생이 잘 있는지 확인하고
등하교 때도 손을 꼭 잡고 같이 다녔던 수현이는
지금 동생과 함께 차가운 병원 침대에 누워있습니다.
제대로 챙겨준 것 하나 없는데
아이들이 곁을 떠날 것만 같아
엄마는 억장이 무너집니다.
게다가 병원비조차 감당할 수 없는 현실은
부모의 마음을 더 비참하게 만듭니다.
==========================================
사연은 저희 단체와 협력관계인
'함께하는 사랑밭'에서 모금을 진행되었고
가족님들의 따뜻한 손길이 어어졌습니다.
그런데...
뇌성마비 동생을 돌보던 누나는
7일 오후에 그만 짧은 생애를 마감하고 말았습니다.
열 세살...너무도 어린 나이였습니다.
울다 지친 어머니는 쓰러지고,
장례를 진행하는
아버지의 표정은 공허하기만 합니다.
안타깝게도
현재 동생도 위독한 상태입니다..
가족님들께서
응원의 댓글로 동생의 쾌유를 빌어 주세요.
하늘나라로 간 누나의 바람은 항상
동생이 건강하게 발랄하게 살아가는 것이었습니다.
누나의 소원이 이뤄지기를
가족님들과 함께 간절히 기원합니다.
* 보낸사람 : 사랑밭새벽편지 12.11.09 00:41
* 격려의 댓글 :http://m-letter.or.kr/event/comment/today1.asp?pid=3107&pidto=1 -
-
→ 박원길 모든 유가족분들에게 성삼위 하나님의 위로와 평강이
함께 하시길 기도합니다.. -
-
-
40·50대 중년이 가장 많이 산 차? '의외'media.daum.net
중견기업 부장급 연구원인 김기한(52)씨는 최근 현대자동차의 2013년형 아반떼를 샀다. 전에 타던 차는 기아자동차의 중형 세단 로체. 차를 줄인 셈이다. 김씨는 "아이들이 다 커서 주로 안사람과 둘이 다니는데 준중형이면 충분하단 생각이 들었다"며 "'작은 차를 타느냐'는 주변 시선에 신경이 쓰였던 건 사실이지만 퇴직까지 얼마 남지 않은 시점에 1000
-
-
-
-
-
-
-
-
-
라울선생님의추억의팝송번역 (Vol.5) (No.83) (폰감상 가능)
83. Uptown Girl - Billy Joel
윗동네 소녀 - 빌리 조엘
Uptown girl,
윗동네 소녀,
She's been living in her uptown world.
그녀는 살고 있다네, 그녀만의 윗동네 세계에서.
I bet she never had a backstreet guy.
그녀는 뒷골목 녀석을 만났을 리가 없어.
I bet her momma never told her why.
그녀의 엄마는 절대 이유를 말 안해줬을거야.
I'm gonna try.
내가 해 봐야지.
For an uptown girl
윗동네 소녀를 위해,
She's been living in her white bread world,
그녀는 살고 있다네, 그녀만의 흰 빵의 세계에서,
As long as anyone with hot blood can,
피 뜨거운 누군가가 할 수 있는 한,
And now she's looking for a downtown man,
그리고 이제 그녀가 시내 남자를 찾고 있는 한,
That's what I am
그게 바로 나야.
And when she knows what she wants from her time,
그리고 그녀가 뭘 원하는지를 알 때, 그녀만의 시간에서,
And when she wakes up and makes up her mind,
그리고 그녀가 일어나 결정을 할 때,
She'll see I'm not so tough,
난 별로 터프 안하다는 걸 알거야,
Just because I'm in love.
그냥 나는 사랑에 빠져있으니.
With an uptown girl,
윗동네 소녀랑,
You know I've seen her in her uptown world.
네가 그녀의 윗 동네 세계를 본 걸 알자나.
She's getting tired of her high class toys.
그녀는 지쳐가고 있어, 상류층 장난감에.
And all the presents from her uptown boys.
그리고 윗동네 남자애들이 준 모든 선물들에.
She's got a choice.
그녀는 선택한 것이야.
Whoa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa
Whoa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa
워 워 아~~~
Uptown girl,
윗 동네 소녀,
You know I can't afford to buy her pearls.
넌 알자나, 난 그녀에게 진주도 못 사준다는 걸.
But maybe someday when my ship comes in,
그러나 아마 언젠가 내가 돈 많이 벌면,
She'll understand what kind of guy I've been,
그녀는 이해할 거야, 내가 어떤 사람이었는지.
And then I'll win.
그러면 난 이길 것이야.
And when she's walking, she's looking so fine.
그리고 그녀는 걸을 때면, 너무 근사해 보여.
And when she's talking, she'll say that she's mine.
그리고 그녀가 말하면, 내 것이라고 말할테지.
She'll say I'm not so tough,
그녀는 내가 안 터프하다고 말하겠지,
Just because I'm in love.
그냥 나는 사랑에 빠져있으니.
With an uptown girl,
윗동네 소녀와,
She's been living in her white bread world.
그녀는 살고 있다네, 그녀만의 흰 빵 세계에서.
As long as anyone with hot blood can,
피 뜨거운 누군가가 할 수 있는 한,
And now she's looking for a downtown man
그리고 그녀가 시내 남자를 찾는 한,
That's what I am.
그게 바로 나야.
Uptown girl,
윗동네 소녀.
She's my uptown girl.
그녀는 나의 윗동네 소녀야.
Don't you know I'm in love
내가 사랑에 빠진 걸 몰라?
With an uptown girl?
윗동네 소녀와?
My uptown girl,
나의 윗동네 소녀,
Don't you know I'm in love
내가 사랑에 빠진걸 몰라?
With an uptown girl?
윗동네 소녀와?
My uptown girl,
나의 윗동네 소녀,
Don't you know I'm in love
내가 사랑에 빠진 걸 몰라?
With an uptown girl?
윗동네 소녀와?
My uptown girl,
나의 윗동네 소녀여,
Don't you know I'm in love
내가 사랑에 빠진 걸 몰라?
With an uptown girl?
윗동네 소녀와?
My uptown girl.
나의 윗동네 소녀.
역: 라 울 선 생
Music video by Billy Joel performing Uptown Girl. (C) 1983 SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT -
* 출처 : 라울선생님의 토익점수의 제곱상승 토익 어휘 실전 (Vol.6)
75.토익 어휘 실전 문제 38회
373. ________ the final sales figures had not yet been calculated, the certified public accountant nearly made a mistake in a meeting with the management.
(A) In spite of
(B) so that
(C) Even though
(D) Despite* 출처 : 라울선생님의 토익점수의 제곱상승 토익 어휘 실전 (Vol.6) 75.토익 어휘 실전 문제 38회 373. ________ the final sales figures had not yet been calculated, the certified public accounta... -
-
→ 박원길 번역) 최종 판매 수치가 아직 계산되지 않았음에도 불구하고, 공인회계사는 경영진과의 미팅에서 거의 실수할 뻔했다.
해설) 절을 이끌면서 의미상 적절한 것은 even though
“불구”시리즈
1. 접속사
although, though, even though, even if +주어 동사 : ~함에도 불구하고
2. 전치사
despite, in spite of, notwithstanding + 명사 : ~에도 불구하고
3. 부사
nevertheless, nonetheless
: (부사) 그러함에도 불구하고 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
벗님? 방금 만든 문제 공부한다 여기시고 풀어 보시길.
* 출처 : 라울선생님의 토익점수의 제곱상승 토익 어휘 실전 (Vol.6)
75.토익 어휘 실전 문제 38회
374. You can always let me notice in case you have any problems about _____ to email your customers through our system.
(A) how
(B) what
(C) why
(D) where벗님? 방금 만든 문제 공부한다 여기시고 풀어 보시길. * 출처 : 라울선생님의 토익점수의 제곱상승 토익 어휘 실전 (Vol.6) 75.토익 어휘 실전 문제 38회 374. You can always let me notice in case you have any problems a... -
-
-
-
→ 박원길 고인의 명복을 빕니다
-
-
-
→ 박원길 아웅...고얀넘들...ㅠ.ㅠ
-
→ 박원길 몇일전에 티비에서 본 그놈들,,,,,, ?
-
-
-
-
-
-
