카테고리 없음
2012년 11월12일 Facebook 이야기
라 울 선생님
2012. 11. 12. 23:59
-
-
-
-
-
-
-
-
* 출처 : 라울선생님의 토익점수의 제곱상승 토익 어휘 실전 (Vol.6)
75.토익 어휘 실전 문제 38회
377. The demand for more powerful smart phones from the European countries has _____ with advent of the newest technologies in Korea.
(A) increased
(B) incubated
(C) known
(D) utilized* 출처 : 라울선생님의 토익점수의 제곱상승 토익 어휘 실전 (Vol.6) 75.토익 어휘 실전 문제 38회 377. The demand for more powerful smart phones from the European countries has _____ with advent... -
-
-
-
라울선생님의추억의팝송번역 (Vol.5) (No.87) (폰감상 가능)
87. Who Needs You - Queen
누가 너 따윌 원해? - 퀸
I make it half past six,
난 여섯시 반에 오는데,
you come at seven,
넌 7시에 오네.
Always trying to keep me, hanging around.
언제나 날 서성거리게 만들려고 애쓰는 듯.
You little spoilt thing, girl,
넌 좀 버릇없어, 이 여자야,
you kept me waiting,
날 기다리나 해대고,
Never contemplating my point of view.
내 생각은 안중에도 없군.
This comes as no surprise.
이건 놀랄 것도 없어.
I'm a fool, for I believed your lies.
내가 바보야, 너의 거짓말이나 믿고.
But now I've seen through your disguise.그러나 이제 난 다 알았어, 너의 거짓행동으로 .
Who needs, well I don't need, who needs you?
누가 너 따윌 원해? 내가 널 원치 않는데, 누가 널 필요로 하겠어?
Oh, I believed you,
난 너만 믿었는데,
Went on my knees to you,
무릎까지 꿇었는데,
How I trusted you,
널 얼마나 믿었었는데,
But you turned me down.
그러나 날 실망만 시켰어.
But it's dog eat dog in this rat race.
그러나 개가 개를 잡아먹는 험한 세상이자나, 이 혼잡한 세상은.
And it leaves you bleeding, lying flat on your face,
그리고 이 세상이 널 피 흘리며, 바닥에 얼굴대고 눕게 남겨 두자나,
Reaching out, reaching out for helping hand
손을 뻗으며, 손을 뻗어 도움의 손길을 잡으려 하는 너를.
Where is that helping hand?
근데, 너 따위에게 도움의 손길이 어딨겠어?
How I was pushed around.
내가 얼마나 멸시받았었는데.
"Don't let it get you down""
그런 게 널 우울하게 만들게 놔 두지마."
You walked all over me.
넌 날 밟고 갔자나."
But don't you ever give in"
"그래도 넌 굴복하지 않지.
"Taking one step forward, slipping two steps back,
한 걸음 나아가지만, 두 걸음 살짝 뒤로 물러나며,
There's an empty feeling that you can't forget,
허전한 느낌이 있어, 네가 있지 못할 그 느낌이,
Reaching out, reaching out for a helping hand.
손을 뻗어, 손을 뻗으며, 도움의 손길을 잡으려는 너.
When I met you, you were always charming,
널 만날 때, 넌 항상 매력적이었어,
Couldn't sleep at night 'till you were mine.
밤에 잠도 못 잤자나, 내 것이 될 때까지.
You were, oh, so, so, sophisticated,
넌 너무 약아빠졌어,
Never interested in what I'd say.
절대 내 말에는 관심도 없고.
I had to swallow my pride,
난 존심을 삼켰지,
So naive, you took me for a ride.
너무 순진해서, 넌 날 태워줬지만.
But now I'm the one to decide.
그런데 이젠 내가 결정할거야.
Who needs, well, I don't need, who needs you?
누가 너 따위 원해? 내가 널 원치 않는데, 누가 너 따윌 필요로 하겠어?
역: 라 울 선 생
Vocals and video editing: Msjmsc http://www.youtube.com/user/Msjmsc She's awesome! Check out her channel. Piano: Me (Pianist203) This is cover of the song "W... -
-
- 세상을 안으라 -
24시간 수십 년 동안의 삶을 꿰뚫어 온
단내가 나도록 달구어진 꽉 찬 세월
느닷없이 어처구니를 빼낸 맷돌에 맞아
피가 사정없이 쏟아지고 있습니다
심장을 뜯어내는 손 떨림에
울다가 울다가 아니 그만 울고 있습니다
세상에 이런 일이라는 기상천외 달인이 아닌
하늘에서 떨어진 금덩어리도 아닌
행복이라는 감사의 평원이
사정없이 휩쓸려 강타를 당했습니다
기가 찬 상황으로 멍한 상태에
또다시 멍 때림을 당한 지금
그대들은 이런 시간을 과연 어떻게
통과해 오셨습니까?
참을 수 없습니다 절대 참을 수 없습니다
폭발직전인 목까지 차올랐습니다
하지만 세상은 나만 사는 것이 아니고
저들과 더불어 살아야 하기에
오늘, 참았습니다
앞으로 어떻게 할거냐구요?
당연히 참겠습니다
세상에 모두를 안고 참아내겠습니다
- 소 천 -
---------------------------------------
세상에는 참 많은 사연들이 있습니다
어떤 상황의 사연이든
순간의 승리를 위해 살지말고
최후의 승리를 위하여 사십시오
- 오래 살고싶습니까? 오래 참으십시오!^^ -
* 보낸사람 : 사랑밭새벽편지 12.11.12 00:28 -
-
→ 박원길 Very nice, my friend!!! :))
-
벗님? 방금 만든 문제 공부한다 여기시고 풀어 보시길.
* 출처 : 라울선생님의 토익점수의 제곱상승 토익 어휘 실전 (Vol.6)
75.토익 어휘 실전 문제 38회
378. The manager of the restaurant decided to take some moments to hold the morning meeting because the employees needed to ___ cost-cutting measures in operational expenses.
(A) discuss about
(B) discuss
(C) confer
(D) infer -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
→ 박원길 아름다운 감흥이 일어납니다. 좋은날 맞이하소서.
