카테고리 없음
2013년 1월22일 Facebook 이야기
라 울 선생님
2013. 1. 22. 23:59
-
→ 박원길 라울선생님의영어혁명제국 (http://cafe.daum.net/beyondthetoeic) 지역1등영어혁명(고2) 링크 공지 게시물 중 하나입니다.
-
- 사랑밭 새벽편지님께 -
안녕하세요.
차가운 겨울날 덧없이 저무는 하루해를 보며
오늘이 다시 오지 않음을 한탄하고,
"힘든 일이 지나가면 좋은 때가 온다."
라는 말을 떠올리며
하루하루를 보내고 있는 이문호라고 합니다.
오늘도 용서 받지 못할 제 과오를
지워보려 애를 씁니다.
지워지지 않는 지난날을
참회하고 속죄하며 살아가고 있습니다.
저는 현재 부산 구치소의
영어의 몸이 되어 있는 죄인입니다.
제 주제도 모르고
가정, 가족조차도 뒷전인 채
욕심 부리며 살아온 지난날...
이제는 저를 알고, 저를 기다려주는
사랑하는 사람들에게 한 장 한 장 사죄와 사랑의
편지를 쓰고 싶습니다만..
차마 보내기가 두려워
차일피일 미루고 있었습니다.
그러던 차에 옆 동료가 넣은 책 중
'사랑밭 새벽편지' 가 눈에 띄어
이렇게 우편으로 편지를 보냅니다.
저도 출소하면 새벽편지 가족이 되고 싶습니다.
사죄와 사랑의 편지를 보낼 때
참고해서 쓸 수 있게
아름다운 편지 모음집이 있었으면 좋겠습니다.
혹시 보내주시면 은혜 잊지 않겠습니다.
제가 보낸 편지로
저를 아는 모든 분들이
어리석었던 지난날의 저를 용서해 주실 수 있도록
꼭 진심을 담은 편지를 보내고 싶습니다.
도와 주실거죠?
감사합니다.
새벽편지님의 건승을 빕니다.
- 이문호 (새벽편지 가족) -
출소하시면 꼭 연락주세요.
삶의 변화를 함께 계획하며
식사대접을 해 드리고 싶습니다.
- 과거의 잘못을 뉘우치는 사람에게는 미래가 있습니다. -
**************************************
우리 주변에 아직도 새벽편지를 모르는 분이 있다면,
그 분에게 추천해 주세요.
따뜻하고 행복한 변화의 시작점이 되겠습니다.
* 보낸사람 : 사랑밭새벽편지 13.01.22 07:10 -
* 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.10) (No. 199)
199. 그대에게 필요한 건 사랑뿐.
(All you need is love)
- Beatles
Love, Love, Love
사랑, 사랑, 사랑아
There's nothing you can do
그대 할 게 없다오,
That can't be done.
행해질 수 없는 것은 할 게 없다오.
Nothing you can sing
그대 부를 노랜 없다오,
That can't be sung.
불러질 수 없는 것들은 부를 수 없다오.
Nothing you can say
그대 말할 게 없지만,
But you can learn
배워도 좋다오,
How to play the game.
떳떳하게 사는 법을.
It's easy.
그건 쉬우니.
Nothing you can make
그대 만들 게 없다오,
That can't be made.
만들어 질 수 없는 건 만들 수 없다오.
No one you can save
그대 아무도 구할 수 없다오,
That can't be saved.
구해지지 않는 이들은 구할 수 없다오.
Nothing you can do
그대 할 만한 게 없지만,
But you can learn
배워도 좋다오,
How to be you in time.
그대 자신이 되는 법을, 조만간.
It's easy.
그건 쉬우니.
All you need is love.
그대에게 필요한 건 사랑뿐
All you need is love.
그대에게 필요한 건 사랑뿐
All you need is love, love.
그대에게 필요한 건 사랑뿐
Love is all you need.
사랑만이 그대에게 필요한 전부일 뿐.
All you need is love.
그대에게 필요한 건 사랑뿐
All you need is love.
그대에게 필요한 건 사랑뿐
All you need is love, love.
그대에게 필요한 건 사랑뿐
Love is all you need.
사랑만이 그대에게 필요한 전부일 뿐.
Nothing you can know
그대 알만한 게 없다오,
That isn't known.
알려져 있지 아니한 건 알 수가 없다오.
Nothing you can see
그대 볼만한 게 없다오.
That isn't shown.
보이지 않는 건 볼 수 가 없다오.
Nowhere you can be
그대는 있을만한 곳이 없다오,
That isn't where you're meant to be.
그대 있을 자리가 아닌 곳엔 있을 순 없다오.
It's easy.
그건 쉬우니.
All you need is love.
그대에게 필요한 건 사랑뿐
All you need is love.
그대에게 필요한 건 사랑뿐
All you need is love, love.
그대에게 필요한 건 사랑뿐
Love is all you need.
사랑만이 그대에게 필요한 전부일 뿐.
All you need is love.
그대에게 필요한 건 사랑뿐
* 역 : 라 울 선 생
-
→ 박원길 (A)
Beautiful Red-crested Cardinal (Paroaria coronata) -
→ 박원길 Oh, the song of my youth...When all we need was love...Thanks for posting...good memories...
-
→ 박원길 No matter the language, and penitent, a love letter is always a beautiful thing...
-
* 출처 : 라울선생님의 토익점수의 제곱상승 토익 어휘 실전 (Vol.8)
97.토익 어휘 실전 문제 49회
486. The manager of the restaurant is planning to open his own restaurant that can feature both a variety of foods around the world ____ reasonable prices.
(A) and
(B) but
(C) or
(D) as* 출처 : 라울선생님의 토익점수의 제곱상승 토익 어휘 실전 (Vol.8) 97.토익 어휘 실전 문제 49회 486. The manager of the restaurant is planning to open his own restaurant that can feature both ... -
→ 박원길 I think "both" require "and"...for me "but" is not logic.
-
영웅본색ost(A Better Tomorrow)-당년정(장국영.화보+동영상)
-
→ 박원길 I have deleted this comment..I am sorry I let you down..far for me so intention...I'll try to keep in mind your observation.
-
→ 박원길 Thank you for correct answer.
-
→ 박원길 Am I wrong? This song does not sound Korean to me...
-
→ 박원길 Thank you, I was almost sure...but doesn't sound mandarin to me.