[스크랩] - 라울선생님의 기초 한국어 강좌 Lesson (6) -
* http://www.youtube.com/watch?v=MOmNzHji8ho&feature=share
6. Korean Basic- On The Bus
* This is a dialogue between Osta and a Korean about transportation.
A: 실례합니다. 전 유럽에서 온, 오스타입니다.
[Sil lye ham mi da. Jeon Europe e seo on, Osta im mi da.]
(=Excuse me. I am Osta from Europe. )
제일 가까운, 버스 정류장이, 어디인가요?
[Je il ga ka woon, bus jeong ryoo jang i,
eo di in ga yo?]
(= Where is the nearest bus stop?)
B: 어디를, 가고, 싶습니까?
[ eo di reul, ga go, sip seum mi ka?]
(= Where do you want to go?)
A: 조선시대, 궁궐에, 가고 싶습니다.
[ jo seon si dae, goong gwol e, ga go sip seum mi da.]
(=I'd like to visit a palace made in Joseon Dynasty.)
B: 길 건너, 30번을, 타세요.
[gil geon neo, sam sip beon eul, ta se yo.]
(=Take the No. 30 across the street.)
A: 얼마나, 자주, 오나요?
[ eol ma na, ja joo, o na yo?]
(= How often does it run?)
B: 15분마다, 옵니다.
[sip o boon ma da, om mi da.]
(-Every fifteen minutes.)
- Words & Expressions -
가. 실례합니다 - Excuse me.
나. 유럽에서 온, 오스타 - Osta who is from Europe.
다. 제일 가까운 - the nearest
라. 버스 정류장 - bus stop
마. 어디인가요? - polite form of Where ?
바. 어디를- to what place
사. 가고, 싶습니까? - Do you want to go ?
아. 궁궐에 - to a palace
자. 가고 싶습니다 - want to go.
차. 길 건너 - across
카. 타세요 - please get on
타. 얼마나, 자주 - how often
파. 오나요? - (Does it) come?
하. 옵니다 - (it) comes
* created by 라 울 선 생(Raoul Teacher)