카테고리 없음
2013년 2월16일 Facebook 이야기
라 울 선생님
2013. 2. 16. 23:59
-
- 가출한 고3의 이야기 -
제가 고3 때의 일입니다.
형만 예뻐하시고..
저에겐 항상 차갑게 대하시는 부모님에 대해
불만이 많았던 저는
아예 나가서 살 생각으로 가출을 했습니다.
여행가방...
각종 의류와 세면도구와
생활비 15만 원 정도를 챙겼습니다.
부모님이 안 계신 틈을 타
시외버스터미널로 가면서
"다신 저 찾지 마세요... 행복하세요." 라는
쪽지를 남겼습니다.
그 다음날,
저는 일자리를 알아보려고
공단이 많은 지역을 돌아다녔습니다.
솔직히 말해서 그때는 학교자퇴하고
그냥 밖에서 살려는 생각뿐이었죠...
겨우 숙식이 제공되는
공장 일자리를 구했습니다.
평소 설거지나 집안일, 알바를 한 적이 없었던 저에게
공장일은 정말 무척 힘들었습니다..
하루에 10시간동안 일해서 5만원을 벌었죠.
기숙사는 원룸이었고,
외국인 노동자과 나이든 아저씨들이 많았습니다.
너무 무서웠습니다.
그러던 어느 날 제 폰을 켜 보았습니다.
학교선생님이며... 친구들이며...
저를 아는 많은 사람들이 연락을 했더군요.
그 중에는 음성메시지가 있었습니다.
저는 떨리는 가슴을 움켜쥐고 들어보았습니다.
"아들아..사랑한다. 제발 돌아와
아들아 너는 우리 심장이야...
부탁한다 제발 돌아와 보고싶다..."
제 눈에서 흐르는 눈물을 주체할 수 없더군요.
내가 왜 그랬을까 후회가 컸습니다.
하지만 전 오기로 일을 계속했습니다.
하루.. 이틀... 삼일.. 끼니를 거르는 날이 수두룩했고
저는 점점 초췌해졌습니다.
그렇게 일주일 후,
마침내 아버지께서 저를 찾아내셨습니다.
GPS로 위치추적을 한 것이었습니다.
일을 하는 저를 보자마자 그 자리에 쓰러지시더군요.
항상 엄격하고 고지식하셨던 아버지의 눈물을
저는 그날 처음 보았습니다.
아버지는 주저앉아 제 발목을 붙잡고,
"아버지가 그동안 무심했구나.
공부 못해도 좋으니까,
제발 옆에만 있어다오."
그때 전 결심했습니다.
지금 눈물을 흘리는 아버지를
꼭 환하게 웃게 해드리겠다고..
- 김광일 * 옮김 -
아버지의 눈물은...
가슴에서부터 흘러 나온다.
- 모든 아버지께 '세월의 훈장'을 줍시다. -
* 보낸사람 : 사랑밭새벽편지 13.02.16 00:23 -
15. Korean Basic- Ordering Hamburger
- 라울선생님의 외국페친을 위한 기초 한국어 강좌 Lesson 15 -
{ Raoul Teacher's Korean Language Basic No.15}
* This is a situation when ordering a food in Korea.
A: 다음 분? 주문하시겠습니까?
(=Nest, please. Can I have your order?)
[Da eum boon? joo moon ha si get sum mi ka?]
B: 햄버거, 감자튀김 주세요.
(=I'd like a hamburger, French fries.)
[hamburger, gam ja twi gim joo se yo.]
A: 음료도?
(=Anything to drink?)
[eum ryo do?]
B: 콜라 주세요.
(=A coke, please.)
[cola hoo se yo.]
A: 더 필요하신 것 있나요?
(=Do you want anything else?)
[ ddo pil yo ha sin geot it na yo?]
B: 아니요. 이게 다입니다.
(=No, That's all.)
[a ni yo, I ge da im mi da.]
- Words & ｅxpressions -
가. 다음 - next
나. 분-person, sir
다. 주문-order
라. 하시겠습니까-Would you~
마. 햄버거-hamburger
바. 감자튀김-friend potato
사. 주세요-give me / do something for me.
아. 더 필요하신 것-what you need more
자. 있나요?-is there~? -
-
-
15. Korean Basic- Ordering Hamburger
- 라울선생님의 외국페친을 위한 기초 한국어 강좌 Lesson 15 -
{ Raoul Teacher's Korean Language Basic No.15}
* This is a situation when ordering a food in Korea.
A: 다음 분? 주문하시겠습니까?
(=Nest, please. Can I have your order?)
[Da eum boon? joo moon ha si get sum mi ka?]
B: 햄버거, 감자튀김 주세요.
(=I'd like a hamburger, French fries.)
[hamburger, gam ja twi gim joo se yo.]
A: 음료도?
(=Anything to drink?)
[eum ryo do?]
B: 콜라 주세요.
(=A coke, please.)
[cola hoo se yo.]
A: 더 필요하신 것 있나요?
(=Do you want anything else?)
[ ddo pil yo ha sin geot it na yo?]
B: 아니요. 이게 다입니다.
(=No, That's all.)
[a ni yo, I ge da im mi da.]
- Words & ｅxpressions -
가. 다음 - next
나. 분-person, sir
다. 주문-order
라. 하시겠습니까-Would you~
마. 햄버거-hamburger
바. 감자튀김-friend potato
사. 주세요-give me / do something for me.
아. 더 필요하신 것-what you need more
자. 있나요?-is there~?- 라울선생님의 외국페친을 위한 기초 한국어 강좌 Lesson 15 - { Raoul Teacher's Korean Language Basic No.15} * This is a situation when ordering a food in Korea. A: 다음 분? 주문하시겠습니까... -
→ 박원길 Tank you, Raoul Teacher!
-
→ 박원길 Beautiful sunrise! And the lesson is useful and entertaining!
