라울샘의K-Pop한국어강좌

[스크랩] - 라울선생님의 기초 한국어 강좌 Fun Song (20) - (달려라 하니)

라 울 선생님 2013. 2. 27. 08:58

* http://www.youtube.com/watch?v=MIq1qF5TnhQ&feature=share

 

20. Korean Basic-Fun Song (달려라 하니)

- 달려라하니 노래 가사 -
(Run Hani Song Lyrics)

난 있잖아 
(=For me,)
[nan it ja na]

엄마가 세상에서 제일 좋아 
(=I like my mom best)
[eom ma ga se sang e s대 je il jo a]

하늘땅만큼 
(=as deep as the sky and the earth.)
[ha neul thang man keum]

엄마가 보고싶음 
(=If I want to see her,)
[eom ma ga bo go sip eum] 

달릴거야 
(=I will run,)
[dal lil geo ya]

두 손 꼭 쥐고
(while I am doubling my two fists.)
[doo son kok jwi go]

달려라 달려라 달려라 하니 
(=Run Run Run Hani.)
[dal lyeo ra, dal lyeo ra, Hani]

이 세상 끝까지 달려라 하니 
(Till the end of the world, run Hani.) 
[i se sang keut ka ji dal lyeo ra Hani]

 

- Words & Expressions -

 

가. 달려라 - Run

나. 노래 -song

다. 가사-lyrics

라. 난 -I (=나는, 내가)

마. 있잖아-well, you know

바. 엄마 - mom

사. 세상에서-in the world

아. 제일-best

자. 좋아- like (informal from 좋습니다.)

차. 하늘땅만큼-as deep as the sky and the earth

카. 보고싶음-If I want to see

타. 달릴거야-I will run

파. 두 손-two hands

하. 꼭 쥐고-doubling my fists tightly.

 

* Original Song

 

https://

www.youtube.com/watch?v=c2sz6JEvg54&list=LLu_z01ZsHbUnHqa3ggm430w

 

 

출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국
글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기
메모 :