카테고리 없음
2013년 3월5일 Facebook 이야기
라 울 선생님
2013. 3. 5. 23:59
-
* 출처 : 라울선생님의 토익점수의 제곱상승 토익 어휘 실전 (Vol.8)
103.토익 어휘 실전 문제 53회
512. The nations in OECD were not at all ____ about making some important steps to stop the existing abnormal climate pattern throughout the world due to the serious global warming.
(A) hesitant
(B) heshvan
(C) hesiod
(D) hesiflation* 출처 : 라울선생님의 토익점수의 제곱상승 토익 어휘 실전 (Vol.8) 103.토익 어휘 실전 문제 53회 512. The nations in OECD were not at all ____ about making some important steps to stop the exi... -
26. Korean Basic- Pizza Delivery
- When you want to order pizza to your home, you can use this on the phone.
A: 피자를 주문하고 싶은데요.
(=I'd like to order a pizza.)
[Pizza reul joo moon ha go sip eun de yo.]
B: 어디십니까?
(=Where are you?)
[eo di sim mi ka?]
A: 사직동 22 번지입니다.
(=My address is 22 Sajik Dong)
[sajik dong i sip i beon ji im mi da.]
B: 무슨 토핑을 원하세요?
(=What kind of topping would you like?)
[moo seun topping eul weon ha se yo?]
A: 아무거나. 시간이 얼마나 오래 걸리죠?
(Anything. How long does it take?)
[a moo geo na. si gan i eol ma na geol lli jyo?]
B: 30분입니다.
(=Thirty minutes.)
[sam sip boon im mi da.]
26. Korean Basic- Pizza Delivery - When you want to order pizza to your home, you can use this on the phone. A: 피자를 주문하고 싶은데요. (=I'd like to order a pizza.) ... -
- 쑥차 만드는 방법 -
쑥은 비타민 A가 다량 함유
다른 채소와 달리 철, 칼륨, 인 등 미네랄도 풍부
위장병이나 수족 냉증, 부인병에 효과
만드는 방법
1. 쑥차 5g을 흐르는 물에 씻어 줍니다.
2. 물 1L에 넣고 5~10분간 끓입니다.
3. 쓴맛이 강하면 꿀을 섞어줍니다.
쑥을 한꺼번에 많이 샀다면,
물에 씻어 끓는 물에 소금을 넣고 살짝 데친 뒤,
찬물에 헹군 다음 바람 잘 통하는 곳에
말려 두었다가 사용하면 됩니다.
또한 어쩌다 한번 마시는 것 보다는,
연한 농도로 만들어 하루 3-4잔을
꾸준히 마시는 게 도움이 됩니다.
쑥차의 쓴 맛이 거슬리면
뜨거운 물에 살짝 데쳐서 말리세요.
쓴 맛이 연해집니다.
- 정주희 (새벽편지 가족) -
봄이 다가 옵니다.
쑥차의 향기!
생각만 해도 정겨워집니다.
- 몸에 좋은 쑥차, 100세는 자연스럽습니다^^ -
* 보낸사람 : 사랑밭새벽편지 13.03.05 05:56 -
→ 박원길 If you can drink this is good, I cannot, too bitter. Is good for appetite.
-
→ 박원길 감사합니다~
-
* 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.12) (No. 268)
268. 의 심
(Suspicious Minds)
- Elvis Presley
We're caught in a trap.
우리는 함정에 잡혀 있다오.
I can't walk out,
난 걸을 수도 없다오,
Because I love you too much, baby.
그건 그댈 너무 사랑하기 때문에.
Why can't you see,
왜 그댄 못 보는지,
What you're doing to me,
뭘 내게 하고 있는지를,
When you don't believe a word I say?
그대 내 말 한마디 믿지 못할 땐?
We can't go on together
우린 함께 갈 수 없나니,
With suspicious minds.
의심하면서는.
And we can't build our dreams,
그리고 우린 우리 꿈을 지을 수 없나니,
on suspicious minds.
의심 상에서는.
So, if an old friend I know
그래, 옛 친구 하나
Stops by to say hello,
내게 인사하러 들른다면,
Would I still see suspicion in your eyes?
내 아직 그대 의심스런 눈초리를 봐야 하오?
Here we go again,
여기 우리 또 시작,
Asking where I've been.
내 어디 있었냐고 물으며.
You can't see these tears are real.
그대 못 보는 건, 이 눈물들 진짜라는 것.
I'm crying.
난 울고 있다오.
We can't go on together
우린 함께 갈 수 없나니,
With suspicious minds.
의심하면서는.
And we can't build our dreams,
그리고 우린 우리 꿈을 지을 수 없나니,
on suspicious minds.
의심 상에서는.
Oh, let our love survive
아, 우리 사랑 살려두든가
Or dry the tears from your eyes.
아님 그대 눈의 눈물을 말리시오.
Let's ,don't, let a good thing die,
좋은 것들 사라지게 하지 마시오,
When honey, you know
그대 알다시피,
I've never lied to you.
내 절대 거짓말 한 적 없자나.
We're caught in a trap.
우리는 함정에 잡혀 있다오.
I can't walk out,
난 걸을 수도 없다오,
Because I love you too much, baby.
그건 그댈 너무 사랑하기 때문에.
Why can't you see,
왜 그댄 못 보는지,
What you're doing to me,
뭘 내게 하고 있는지를,
When you don't believe a word I say?
그대 내 말 한마디 믿지 못할 땐?
Don't you know I'm caught in a trap?
그대 알지 못하오, 내 함정에 빠졌음을?
I can't walk out,
난 걸을 수도 없다오,
Because I love you too much, baby.
왜냐하면 그댈 너무 사랑하기에.
* 역 : 라 울 선 생
We're caught in a trap I can't walk out Because I love you too much baby Why can't you see What you're doing to me When you don't believe a word I say? We ca... -
27. Korean Basic Fun Song (호빵맨)
용감한 어린이의 친구
(=The brave friend of kids,)
우리우리 호빵맨~!
(=Our Hopang man)
세균맨 혼내주는 우리 호빵맨~!
(=Scolding Germ man, our Hopang man,)
밀가루로 만든 호빵맨
(=Made of flour, Hopang man)
용감한 친구 호빵맨
(=The brave friend, Hopang man)
단팥으로 만든 호빵맨
(=Made of sweet-red bean, Hopang man)
다정한 친구 호빵맨
(=Intimate friend, Hopang man)
하늘을 나는 호빵맨
(=Flying in the air, Hopang man)
나쁜 짓 하는 건 못 참아.
(= He can't stand the bad behaviors.)
그러나 언제나 인정 많은 우리의 친구
(=But always warmhearted, our friend.)
용감한 어린이의 친구
(=The brave friend of kids,)
우리 우리 호빵맨
(=Our Hopang man)
세균맨 혼내주는 우리 호빵맨
(=Scolding Germ man, our Hopang man,)
아, 아, 호빵맨
(=Our Hopang man)
용감한 호빵맨
(=The brave Hopang man)
아, 아, 정의를 위해 어서 나가자.
(=For the justice, Let's go.)
27. Korean Basic Fun Song (호빵맨) 용감한 어린이의 친구 (=The brave friend of kids,) 우리우리 호빵맨~! (=Our Hopang man) 세균맨 혼내주는 우리 호빵맨~! (=Scolding Germ man, our Hopang man,)... -
→ 박원길 매우 건강! 쓴 맛, 레몬 주스 몇 방울 넣어.!
-
→ 박원길 나는 피자를 명령했다.
감사합니다! -
→ 박원길 Beautiful song!