라울샘의K-Pop한국어강좌

[스크랩] - 라울선생님의 K-Pop 한국어 강좌 (167)- (뽀뽀뽀-동요)

라 울 선생님 2013. 10. 12. 12:47

167. Korean Basic K Pop Song

(뽀뽀뽀-동요)

 

- 뽀뽀뽀-동요

(Po po po)

- Children's Song

 

아빠가 출근할 때 뽀뽀뽀.

(=When dad goes to work, popopo)

엄마가 안아줘도 뽀뽀뽀.

(=When mom hugs me, popopo)

 

만나면 반갑다고 뽀뽀뽀.

(=When meeting, welcome popopo)

헤어질 때 또 만나요 뽀뽀뽀.

(=When parting, see you again popopo)

 

우리는 귀염둥이 뽀뽀뽀 친구,

(=We are cute kids, popopo friends.)

뽀뽀뽀 뽀뽀뽀 뽀뽀뽀 친구

(=Popopo popopo popopo friends.)

 

- Words & Expressions -

 

가. 뽀뽀뽀-light kiss

나. 아빠가 출근할 때 뽀뽀뽀.

-When dad goes to work, popopo

다. 엄마가 안아줘도 뽀뽀뽀.

- When mom hugs me, popopo

라. 만나면 반갑다고 뽀뽀뽀.

- When meeting, welcome popopo

마. 헤어질 때 또 만나요 뽀뽀뽀.

- When parting, see you again popopo

바. 우리는 귀염둥이 뽀뽀뽀 친구,

- We are cute kids, popopo friends.

사. 뽀뽀뽀 뽀뽀뽀 뽀뽀뽀 친구

- Popopo popopo popopo friends.

 

- Raoul Teacher's Lecture -

 

https://www.youtube.com/watch?v=F4_ubCLfV5I

 

- The Original Song -

 

https://

www.youtube.com/watch?v=X2AjrtFJFps

 

 

 

출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국
글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기
메모 :