If you succeed in cheating someone, don't think that the person is a fool.
Realize that the person trusted you much more than you deserved.
그대가 누군가를 속이는데 성공한다해도, 그가 바보라고 여기지 마라.
그는 그대에게 합당한 가치보다 훨씬 더 그대를 신뢰했다는 것을 깨닫길.
* 역: 라울샘
* 주: 보면 사람들은 누구나 다 똑똑합니다.
고등학교만 졸업한 제 예전 친구 녀석도 세상 자기 잘난 맛에 살며
비록 백수로 빌붙어도 떳떳해 하였습니다.
대학 이상 나와 일하는 이들도 다 똑똑합니다.
자기 세계만의 어떤 규칙안에서
그 규칙이 절대적임을 믿으며 일부러 쉬운 문제도 복잡하게 풀어갑니다.
라울샘은 그 누구를 대하든 바보입니다.
그 바보라는 것은. 순간의 감정에 빠지기 쉬운
인간의 특성을 무시할만큼, 인간을 무시하지 않아서 이고,
나를 어떻게 보든지 간에, 나를 바라보는 그 누군가의 연약한 모습이
그려져 마음이 약해지기 때문입니다.
그리고 나와 뭔가 한번이라도 인연을 맺어온 이라면,
그 기간에 대한 존중이 담겨있기 때문입니다.
그냥 바보같이 삽시다.
달라는 것 주고 해달라는 데로 해줍시다.
당장은 바보 같을지라도, 그 바보같음의 뒷모습은,
상대방이 근접하지 못할 위엄있는 그림자 하나 서려져 있음을
바보가 아닌 상대방은 느낄 것입니다.
고등학교만 졸업한 제 예전 친구 녀석도 세상 자기 잘난 맛에 살며
비록 백수로 빌붙어도 떳떳해 하였습니다.
대학 이상 나와 일하는 이들도 다 똑똑합니다.
자기 세계만의 어떤 규칙안에서
그 규칙이 절대적임을 믿으며 일부러 쉬운 문제도 복잡하게 풀어갑니다.
라울샘은 그 누구를 대하든 바보입니다.
그 바보라는 것은. 순간의 감정에 빠지기 쉬운
인간의 특성을 무시할만큼, 인간을 무시하지 않아서 이고,
나를 어떻게 보든지 간에, 나를 바라보는 그 누군가의 연약한 모습이
그려져 마음이 약해지기 때문입니다.
그리고 나와 뭔가 한번이라도 인연을 맺어온 이라면,
그 기간에 대한 존중이 담겨있기 때문입니다.
그냥 바보같이 삽시다.
달라는 것 주고 해달라는 데로 해줍시다.
당장은 바보 같을지라도, 그 바보같음의 뒷모습은,
상대방이 근접하지 못할 위엄있는 그림자 하나 서려져 있음을
바보가 아닌 상대방은 느낄 것입니다.
출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국
글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기
메모 :
'Raoul's View' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 215. 멈추게 하는 것 (0) | 2012.09.17 |
---|---|
[스크랩] 214.삶의 여섯 윤리 (0) | 2012.09.15 |
[스크랩] 라울샘 저서 100 권 120910 (0) | 2012.09.12 |
[스크랩] 211. 아침의 감사 (0) | 2012.09.11 |
[스크랩] 인터파크 라울선생님 저서 100 권 사진 (0) | 2012.09.11 |