-
라울선생님의추억의팝송번역 (Vol.2) (No.41) (폰감상 가능)
41. Anything That's Part Of You
- Elvis Presley
당신의 흔적이라면 뭐든지
- 엘비스 프레슬리
I memorize the note you sent.
난 당신이 보냈었던 쪽지를 기억하오.
Go all the places that we went.
우리가 가 보았던 모든 곳을 간다오.
I seem to search the whole day through
난 하루 종일 찾고 있는 듯
For anything that's part of you.
당신의 흔적이라면 뭐든지.
I kept a ribbon from your hair
당신 머리에 썼던 리본을 가지고 있었다오.
A breath of perfume lingers there.
향수 냄새가 맴돌고 있구려.
It helps to cheer me when I'm blue.
그 향수 냄새는 내 우울할 때 날 기분좋게 해준다오.
Anything that's part of you.
당신의 흔적이라면 뭐든지.
Oh, how it hurts to miss you so.
오, 당신을 그리워 하는 것이 얼마나 아픈지!
When I know you don't love me anymore,
당신이 날 더 이상 필요치 않는다는 것을 알 때,
To go on needing you,
난 당신을 계속 원하리라는 것,
Knowing you don't need me.
당신이 날 필요치 않는 다는 걸 알면서도,
No reason left for me to live.
난 살아갈 이유가 없다오.
What can I take, what can I give?
내가 무엇을 받으며, 무엇을 줄 수 있겠소?
When I'd give all to someone new,
내가 모든 것을 새로운 사람에게 준다면,
For anything that's part of you
당신의 흔적이라면 뭐든지.
역 : 라 울 선 생
A wonderful song by Elvis.... Enjoy! Lyrics: (words & music by Don Robertson) I memorize the note you sent Go all the places that we went I seem to search th... -
-
-
벗님? 방금 만든 문제 공부한다 여기시고 풀어 보시길. 해설은 몇 시간 뒤ㅎ
* 출처 : 라울선생님의 토익점수의 제곱상승 토익 어휘 실전 (Vol.5)
67.토익 어휘 실전 문제 34회
335. Those employees who need some mental help severely applied for the Yoga program during lunch time, ----- did some citizens living in the area.
(A) as
(B) too
(C) therefore
(D) hence -
-
-
-
-
제103권 출간 신청을 했습니다. 이삼일 내 인터파크도서 싸이트참조 ㅡ페이스북 문학살롱봉균님의 미국이야기, 좋아요와 댓글주신분들 성함, 인생의 지혜등이 담겨 있습니다
- 명단 :
No. 212.아침의 감사 글
송상훈,여동활, Hyoung Lee, 김기선, 김성기, 염의종, 이 상만,
김승용,여미숙,이재호, 윤지은,박광옥,Tsunami Amy,하현정,김상욱,
박상무,박근우,시구류, 남윤모,공보경,신광철,Seung Han Keum, 이희철
윤주헌, 김나윤, 이주연 님 등
No. 225.사랑은 주는 것 글
Sookie Novacco, 임경애, 김동순,이 진희, 박광옥, 신현림, 김정민,
문대선, 이회정, 임종왕, Cha Sangmi, Jean W. Chae, Thomas Ba,
진병현, Chunkyu Lee, 남윤모, Don Moon,이동열, 이자경, 김태진,
한이슬, 이종춘, 김미라,장효철,하현정, 김효수, 사진강사,
Visminda Java Cerbo, 서희경, 최은미,여미숙,Seung Han Keum님 등제103권 출간 신청을 했습니다. 이삼일 내 인터파크도서 싸이트참조 ㅡ페이스북 문학살롱봉균님의 미국이야기, 좋아요와 댓글주신분들 성함, 인생의 지혜등이 담겨 있습니다
아이패드로 찍어본 어느 멀쩡한 초당의 변신
-
-
-
-
-
벗님? 음성 해설 강의 입니다 ㅎ
* 출처 : 라울선생님의 토익점수의 제곱상승 토익 어휘 실전 (Vol.5)
67.토익 어휘 실전 문제 34회
335. Those employees who need some mental help severely applied for the Yoga program during lunch time, ----- did some citizens living in the area.
(A) as
(B) too
(C) therefore
(D) hence
벗님? 음성 해설 강의 입니다 ㅎ * 출처 : 라울선생님의 토익점수의 제곱상승 토익 어휘 실전 (Vol.5) 67.토익 어휘 실전 문제 34회 335. Those employees who need some mental help severely applied for the Yoga ... -
-
-
-
-
-
-
-
-
벗님?라울샘이 작사가로 있는 주드 밴드입니다. ㅎ (제 고교 동문임 ㅎ)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
