카테고리 없음

2012년 11월8일 Facebook 이야기

라 울 선생님 2012. 11. 8. 23:59
  • profile
    - 세상을 보는 방법 -

    세상을 보는 데는
    두 가지 방법이 있다.
    하나는 기적이 없다고 생각하며 사는 것이고,
    다른 하나는
    모든 것이 기적이라고 생각하며 사는 것이다.

    - 아인슈타인 -

    지금 이곳에 태어난 것,
    살아있는 것,
    모두가 기적입니다.

    - 당신이 살아가는 것은 필연입니다. -

    * 보낸사람 : 사랑밭새벽편지 12.11.08 01:40
    image
  • profile
    → 박원길 그렇지요...
  • profile
    * 출처 : 라울선생님의 토익점수의 제곱상승 토익 어휘 실전 (Vol.6)
    75.토익 어휘 실전 문제 38회

    372. All the efforts to accomplish the task to be done soon was in vain due to some systemic error inside the program ______ the accurate plans scheduled ahead.

    (A) Though
    (B) Even if
    (C) Although
    (D) Despite
    * 출처 : 라울선생님의 토익점수의 제곱상승 토익 어휘 실전 (Vol.6) 75.토익 어휘 실전 문제 38회 372. All the efforts to accomplish the task to be done soon was in vain due to some systemic err... 
  • profile
    → 박원길 372. All the efforts to accomplish the task to be done soon was in vain due to some systemic error inside the program ______ the accurate plans scheduled ahead.

    (A) Though
    (B) Even if
    (C) Although
    (D) Despite
  • profile
    → 박원길 번역) 곧 행해져야 할 작업을 달성하겠다는 모든 노력이, 미리 예정된 정확한 계획들에도 불구하고, 프로그램 내의 시스템적 에러로 허사가 되었다,
    해설) “불구”시리즈
    1. 접속사
    although, though, even though, even if +주어 동사 : ~함에도 불구하고
    2. 전치사
    despite, in spite of, notwithstanding + 명사 : ~에도 불구하고
    3. 부사
    nevertheless, nonetheless
    : (부사) 그러함에도 불구하고
  • profile
    → 박원길 정답) (D)
  • profile
    → 박원길 오타 was > were
  • profile
    라울선생님의추억의팝송번역 (Vol.5) (No.81) (폰감상 가능)

    81.Life Is Real (Song For Lennon) - Queen
    삶은 현실이야 (존 레논을 위한 곡) - 퀸

    Guilt stains on my pillow
    죄가 내 베게를 얼룩지게 해.
    Blood on my terraces,
    내 테라스에 묻은 피,
    Torsos in my closet,
    내 벽장 속의 흉상들
    Shadows from my past,
    과거의 내 그림자들,
    Life is real, life is real,
    삶은 현실, 삶은 현실,
    Life is real, so real.
    삶은 현실, 너무나 현실이야.

    Sleeping is my leisure.
    자는 게 나의 여가야.
    Waking up in a minefield,
    지뢰밭에서 깨어나,
    Dream in just a pleasure dome.
    꿈꿔, 그저 즐거운 둥근 천장 안에서.
    Love is a roulette wheel.
    사랑은 그저 룰렛 바퀴일 뿐.
    Life is real, life is real,
    삶은 현실, 삶은 현실,
    Life is real, oh, yeah.
    삶은 현실이야.

    Success is my breathing space.
    성공만이 내가 숨 쉴 공간이야.
    I brought it on myself.
    난 성공을 샀어, 스스로에게.
    I will price it, I will cash it,
    난 성공을 살 것이고, 돈으로 바꿀 것이고,
    I can take it or leave it.
    가질 수도 버릴 수도 있어.

    Loneliness is my hiding place.
    외로움만이 나의 숨을 곳이지.
    Breast feeding myself,
    나를 먹이는 가슴 속이 숨을 곳이야.
    What more can I say?
    무슨 말을 더 하겠어?
    I have swallowed the bitter pill.
    난 쓰라린 알약을 삼켰어.
    I can taste it, I can taste it.
    난 그것을 맛볼 수 있어, 맛볼 수 있어.

    Life is real, life is real,
    삶은 현실, 삶은 현실,
    Life is real.
    삶은 현실이야.
    Music will be my mistress.
    음악만이 나의 애인이야.
    Loving like a whore,
    창녀처럼 사랑하며,
    Lennon is a genius.
    레논은 천재야.
    Living in ev'ry pore,
    땀구멍 속에서만 살며,
    Life is real, life is real,
    삶은 현실, 삶은 현실,

    Life is real, so real.
    삶은 현실, 너무나 현실이야.
    Life is cruel, life is a bitch,
    삶은 잔인해, 삶은 불쾌한 것,
    Life is real, so real.
    삶은 현실, 너무나 현실이야.

    역: 라 울 선 생
    Земфира и Куин в Москве, Олимпийский 
  • profile
    → 박원길 쌩유함데이.^^
  • profile
    → 박원길 디디디 디디디 혼자선 너무나 외로워 디디디 디디디~~~ 노래 가사가 생각나네요
  • profile
    → 박원길 공유합니다.
  • profile
    feelsync.tistory.com  
    아 좋은 정보 감사합니다. 트위터 가입했다 탈퇴하고 다시 가입하려고 했더니 기존 이메일로 가입이 안되서 애를 먹었는데 덕분에 잘 해결이 되었습니다! 
  • profile
  • profile
    → 박원길 햐~~ 멋있네요^^
  • profile
    이제 일과를 마치고ㅡ부산 구서동빌라촌 내 위 형이 내 고교시절 신혼으로 살던곳ㅡ여튼 하루가 잘간다는ㅎ
    image
  • profile
    → 박원길 조심ㅡ운전조심하고ㅡㅡ어서ㅡ가서ㅡ자라ㅡ오늘도수고했네ㅡ나도자려한다ㅡㅎ
  • profile
    → 박원길 수업 끝 ㅡ 어머니가 날넘 좋아하셔서 ㅎㅎ
  • profile
    → 박원길 그래ㅡ라울쌤ㅡ인기가ㅡ날로ㅡㅡㅡㅡㅎ
  • profile
    → 박원길 낼ㅡㅡㅡㅡㅎ
  • profile
    → 박원길 잘다녀오세요.
  • profile
    → 박원길 학생어머니께서 주신 마 를 간 차를 마시고나니 잠이 잘안올듯요ㅎ
  • profile
    → 박원길 등대 같은 가로수
  • profile
    → 박원길 오늘 하루도 수고 많으셨네요.^^
  • profile
    → 박원길 내 눈에는 저 불빛이 왜저리 청승맞을까요? 날씨가 추워진 탓이겠죠? 항상 건강하게 씩씩하게. 잘자요!
  • profile
    → 박원길 오현정님 ^^ 넹말씀 감사^^ 위 박기영님 제 큰 누님이신데 친하게 지내주세요 ㅎㅎ