고급 영어 원리 ㅡ To 부정사 6. (이것은 금연인가 끽연인가?)
Stop (스탑) 뒤에 ㅡ 동사 ingㅡ가 오면 동사하는 것을 멈추다, 그만두다이고,
Stop 뒤에 ㅡ to 동사원형ㅡ이 오면 동사하려고 멈추다, 길기다 서다의 의미이다.
He stopped smoking. 하면 그가 담배피는걸 멈췄다, 금연했다는 의미이다.
He stopped to smoke.하면 그가 담배한대 피려고 멈췄다, 길가다 섰다는 의미이다.
이때의 smoking 은 목적어이며, 지금 그만둔게 지금 피는 것임을 짐작할 수 있다.
To smoke은 미래 의미이므로 미래에 나중에 피는 것이니, 일단 길가다 멈추고 (stopped) 나서 잠시 후인 미래 시점에 피게되는 것임을 짐작할 수 있다.이때 to smoke은 in order to / so as to smoke, 혹은 so that he could smoke으로 늘어난다.
#고급영어원리 #영어 #라울선생님의영문법교과서 #to부정사 #의미차이
