[스크랩] 어법 혁명 887강 { 162-162.p Invincible Voca-Noun No.36-40}

31. constitution **

헌법 성립 구성

I am not a man of a weak constitution.

나는 체격이 약한 남자가 아니다.

32. contract ***

계약

The sales manager can't afford to lose the international contract.

부장은 국제 계약을 꼭 따내야 한다.

33. countermeasure *

대응책 대책

The landlord took a countermeasure to avoid the tenant's runaway.

집주인은 임차인의 도주를 막기 위해 대책을 취했다.

34. craftsmanship *

기능 수련

The engineer has an outstanding craftsmanship.

엔지니어는 장인 정신을 가지고 있다.

cf. craftsman 숙련공 공인

   craft 특수기술 솜씨

   crafty 간교한 교활한

   craftily 간교하게 교활하게

35. consortium *

연대 협회 조합

The consortium of firms in the gambling industry has just set up.

도박 산업에 있어서의 회사들의 연대가 막 성립되었다.

 

{Raoul's Point-1}

관계 대명사가 이끄는 절속에 부정의 Not이 내장되어 있게 되는 모습이므로,

but대신 that을 넣어 그 의미 차이를 생각해 보면, 이해하기가 쉬워질 것이다.

{Raoul's Point-2}

문장 전체를 받는 관계대명사에는 which가 있으나,

as is often the case with, as is usual with, as might have been expected 의

경우에는 관용적으로 as를 사용한다. but에는 부정의 뜻이 내포되어 있다.

.....................................................................

........................................

...........................

 

- '09년 04월 05일 월요일 새벽

 

Between The Divinity & The Deity Of Your Own Soul,

Always Pursue The Honor & Mercy. 

People Are Rather Sensitive To The Meaninglesses, Isn't It?

 

그대만의 신성함 (The Divinity)과 

신적 기운 (Deity) 사이에서

항상 명예(Honor)와 자비(Mercy)를 구해야만 하리라,  

 

지구인들은 단지,

무의미한 일에 민감해 짐에 심취하기도 한다는 것을 깨닫길 바라는

 

 

라 울 선생님 남 김

 

 

{ Written, Created & Made by Raoul 4 All of U in Raoul's Empire } ....  09A04B05C... 

출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국

글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기

메모 :