[스크랩] 189. B4 you ~

B4 you talk, listen. It may change what you say.
- 말하기 전에 경청하라. 그것이 바꾸는 건 너의 말이니.
B4 you react, think. It may change how you react.
- 반응하기 전에 생각하라. 그것이 바꾸는 건 너의 반응 방식이니.
B4 you judge, wait. It may change your viewpoint.
판단키 전에 기다리라. 그것이 바꾸는

 건 너의 견해이니.
B4 you quit, try~!It may be the best thing you did.
그만 두기 전에, 애쓰라~! 그것이 될 수 있는 것은 그대가 행한 최고의 것이니.

* 역: 라울샘
* 주: 사람은 적응의 동물이기에,
많은 이들은 자신의 사회적 위치에 따라 
그에 맞는 품격과 부수적인 것들을 갖추기 위하여 많은 노력을 함이나, 
그에 상응하는 자신만의 겸허함 내지는 겸손함을 
갖추지 못하는 모습을 많이도 보게 되어 늘 아쉬움이 감돕니다.

스스로 국회에 들어왔다하여 탈북 대학생에게 막말을 일삼은, 
한때 통일의 꽃이라 불리웠던 어느 아줌마의 
퇴색되어버린 사고방식도 그렇고, 

철저히 문학적 문화적 요소들로 아름답게 삶의 이야기를 
만들어 가고 있는 문학살롱에 와서 헛소리 한마디 징하게 남기다
안되겠는지 그 댓글 지우고 도망가 버리신 
어느 행정자치부 공무원 양반도 그렇고, 

라울샘이 신경 써서 벗님들을 위해 작성한 어느 글에 대해
-대선 나갈 것입니까?-하면서 엉뚱한 소리해서 
바로 잘라버린 어느 50대 남자분도 그렇고, 

한때 많은 영어 조언도 받으며 절 믿었던 
어느 누님 손님 아주머니의 자신에게 이득될 것만 바라는 모습도 그러하고 
- 누님 가게에서 뵌 그 아주머니에게 말하는 고양이 앱을 받아주었는데, 
그때는 고맙다 하시더니 라울샘 무료 영어책 한권 보시라 했더니
손사래를 치시던 모습에서 뭥미?했었던 기억 - 

많은 이들이 공감하고 있는 게시물에
찬물 끼얹듯 헛소리 댓글 달아두고는
그것을 즐기며 스스로의 존재감을 즐기려는 이들..

최근 들어 페이스북 상에서 느낀 아쉬운 점들 몇가지 입니다.
사람은, 그 나이가 10대든 30대든 50대든,
세살 버릇 여든까지 간다는 말처럼,
잘 변하지 않습니다.

그러나 변해야 합니다.
많은 것들을 보고 느끼며 생각에 생각을 거듭하여,
더 나은 자신을 만들고야 말겠다는
겸허함과 겸손함의 의지만이 
그 사람의 가치를 높이는 힘이 될 것입니다.

 

출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국

글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기

메모 :