라울샘의K-Pop한국어강좌

[스크랩] - 한국어 강좌 Lesson (10) - Fun Song (라면과 구공탄)

라 울 선생님 2013. 2. 12. 08:44

 * http://www.youtube.com/watch?v=OQ--pR2NbA0

 

10. Korean Basic-Fun Song (라면과 구공탄)

 

 

- 라면과 구공탄-

(Instant Noodle

& a nine-holed briquette)

 

 

뽀글뽀글 뽀글뽀글 맛좋은 라면

(=Po geul po geul delicious instant noodle.)

라면이 있기에 세상 살맛나.(=Instant noodle gives me the energy.)

하루에 열개라도 먹을 수 있어.

(=In a day, I can have at least 10 bowls of it.)

후루루 짭짭~ 후루루 짭짭~

(=Hoo roo roo chap chap, Hoorooroo chap chap)

맛좋은 라면

(=Deicious noodle.)

 

(Chorus)

가루가루 고춧가루

(=powder, powder, red pepper powder)

우후우후 우후우후

(Woo hoo Woo hoo)

맛좋은 라면을 어디다 끓여

(=Where should we cook the noodle?)

구공탄에 끓여야 제 맛이 나네

(= The nine-holed briquette is the answer.)

뽀글뽀글 뽀글뽀글 맛좋은 라면

(=Po geul po geul delicious instant noodle.)

 

후루루 짭짭~ 후루루 짭짭~

(=Hoo roo roo chap chap, Hoorooroo chapchap)

맛좋은 라면

(=Delicious noodle.)

(라면) 가루가루 고춧가루

(=powder, powder, red pepper powder)

(라면) 가루가루 고춧가루

(=powder, powder, red pepper powder)

 

 

 

출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국
글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기
메모 :