[스크랩] - 한국어 강좌 Lesson (11) - K POP Song (하얀 나비)

* https://www.youtube.com/watch?v=t_dGISKwITY&list=LLu_z01ZsHbUnHqa3ggm430w

 

- 라울선생님의 외국페친을 위한 기초 한국어 강좌 Lesson 11 -
{ Raoul Teacher's Korean Language Basic No.11}

11. Korean Pop Song (하얀 나비)

김정호 (Kim, Jeong-ho) 
- 하얀 나비 (White Butterfly)

생각을 말아요, 지나간 일들은.
(Never think about the past.)
그리워 말아요, 떠나간 임인데.
(Never miss the person that left you.)

꽃잎은 시들어요, 슬퍼하지 말아요.
(Flowers fade, so never be sad.)
때가 되면 다시 필걸, 서러워 말아요.
(In time, it blooms again. Never grieve.)

어디로 갔을까, 길 잃은 나그네는 
(Where did go, the lost traveler ?) 
어디로 갈까요, 임 찾는 하얀 나비
(Where should go, the butterfly looking for the beloved?)

꽃잎은 시들어요, 슬퍼하지 말아요.
(Flowers fade, so never be sad.)
때가 되면 다시 필걸, 서러워 말아요
(In time, it blooms again .Never grieve.)

 

 

출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국

글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기

메모 :