[스크랩] 이 아침의 명상 (12)

휘파람 - 이문세음악을 들으려면원본보기를 클릭해주세요.

53.'08년 03월 10일 일요일 새벽

 

Between

The Fame & The Fate,

 

Always

Be Famous

For Your Fortune & Fire.

 

Your Eagle's Eyes

Are In The Middle

Of The Universe,

Isn't It?

 

명예(The Fame)와

운명(The Fate)

사이에서,

 

언제나

그대의 운(Fortune)과

불같은 열정(Fire)으로

유명해(Famous) 져야만

하리라 .

 

그대의 이글거리는

독수리 같은 눈빛 ( Eagle's Eyes)은

우주의 중심에 있음을

믿는,

 

라 울 선생님 남 김

 

 

56.'08년 03월 13일 목요일 새벽

 

Between

The Poet & The Poetry,

 

Always

Make Yourself A Poem

Of Your Power.

 

Your Powerful Lecture

Will Be Proposed

To The Public,

Isn't It?

 

시인(The Poet)과

시선(The Poetry)

사이에서,

 

언제나

그대 자신은

그대만의 힘이 주제가 되는

시 한편이 되어야

하리라.

 

그대의 강력한 강의는

대중들에게 영감을 제시하리라

믿는,

 

라 울 선생님 남 김

 

 

57.'08년 03월 16일 일요일 새벽

 

Between

Low Salary &

Full Of Baloney

Of The Public,

 

Always

Make Yourself

The Truth On The Planet.

 

Your Powerful Poetry

Must Give Inspiration

To The Public,

Isn't It?

 

대중들의 저임금 (Low Salary)과

가득 찬 허풍 (Full Of Baloney)

사이에서,

 

언제나

그대 자신은

지상 (On The Planet)의

진리 (The Truth)가 되어야만

하리라.

 

그대의 강력한 시는

대중들에게 영감을 제시하리라

믿는,

 

라 울 선생님 남 김

 

 

 

 

휘파람 - 이문세

휘 파 람

그대떠난 여기
노을진 산마루턱엔
아직도 그대 향기가
남아서 이렇게 서있소
나를두고 가면
얼마나 멀리 가려나
그렇게 가고싶어서
나를 졸랐나
그대여 나의 어린애
그대는 휘파람 휘

불며 떠나가 버렸네

그대여 나의 장미여
사랑하는 그대
내곁을 떠나갈적엔
그래도 섭섭했었나
나를보며 눈물 흘리다
두손잡고 고개
끄덕여 달라하기에
그렇게 하기싫어서
나도 울었네
그대여 나의 어린애
그대는 휘파람 휘

불며 떠나가 버렸네

그대여 나의 장미여
그대여 나의 어린애
그대는 휘파람 휘

불며 떠나가 버렸네

그대여 나의 장미여
다다다 다다다다 워
워 워 워

다다다 다다 워

다다 다다다 워

가사 출처 : Daum뮤직

 

 

 

출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국

글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기

메모 :