[스크랩] 어법 혁명 1002강 { 213-213.p Invincible Voca- 식당 용어 (2)}

4. ingredient 요리 재료

Inside the lobster on the grill are some meat and vegetables.

철판 위 바닷가재 속에는 약간의 고기와 야채가 들어있다.

5. medium (steak) 중간 정도로 구운

I prefer medium steak to rare one.

나는 살짝 구운 스테이크보다 중간 정도 구운 것이 더 좋다.

6. non-smoking seat 금연석

I'd like to order pastry such as cake, pie and tart on the non-smoking section.

나는 케이크, 파이, 타트 같은 페이스트리를 금연석에서 주문하고 싶다.

Should

{Raoul's Point}

조동사 Should는,

Shall의 과거형이긴 하나 그 의미론 더 이상 쓰이지 않고

타 Will, Can, May, Must처럼 단독으로 쓰인다고 봐야 한다.

의무의 뉘앙스일 때는 Must보다는 Should를 쓰는 편이 좋으며,

비슷한 의미로 Be supposed to 또는 Be to 용법이 쓰인 다는 것을 반드시 기억해야 되겠다.

각종 시험에 가장 많이 나오는 형태는,

That절 뒤의 주어가 3인칭 인가의 여부에 상관없이,

That절 앞부분의 의미가 그 that절의 주어가 무엇을 행해야 한다는 뉘앙스라면,

That절의 주어 뒤에 Should를 생략한 [동사원형]이 나온다는 것이다.

다음 예문들을 비교해 보라.

 

 

예-1) I insisted that he go.   - 나는 그가 가야한다고 주장했다.

      (That 이하 주어의 의무성 주장, go 앞에 should 생략)

 

예-2) I insisted that he went. - 나는 그가 갔다는 사실을 주장했다.

      (That 이하 사실의 진실성에 대한 주장)

예-3) It is important that he go.- 그가 가는 것이 중요하다.

     (That 이하 주어의 의무성 주장, go 앞에 should 생략)

 

예-4) it is important that he went. - 그가 갔다는 사실이 중요하다.

     (That 이하 사실의 진실성에 대한 주장)

1. 의무, 당연                           

- You should obey this law.

  (너는 이 법을 따라야 한다.)

- One should obey their parents.

  (사람은 부모님을 존경해야 한다.)

2. 과거에 대한 후회, 책망 : ~했어야 했는데 

- You should have worked hard.

 (너는 일을 열심히 했어야 했는데.)

- You should have come earlier.

= You had to come earlier, but you didn't.

= I wish you had to come earlier.

= I'm sorry you didn't come earlier.

= Why didn't you come earlier?

  (너는 더 일찍 왔어야 했는데)

 

3. 가정법 미래 - “혹시라도 ~한다면”

- Should you change your mind, we'll be in trouble.

= If you should change your mind, we'll be in trouble.

 (네가 마음을 바꾼다면, 우리는 곤란해 질 것이다.)

 

4. 이성적 판단

- It is + 형용사 + that 주어 (should) 동사원형

- It is + /important, good, essential, logical /          + that  주어 (should) 동사

         /necessary, natural, right, well, wrong/

        /reasonable, vital/

- It is essential that he (should) say so.

 (그가 그렇게 말하는 것은 필요하다.)

 

 

실전 문제 체험하기 1. It is imperative that he attends the urgent meeting at 3 in the afternoon.           (A)               (B)              (C)          (D) 번역) 그는 오후 3시 긴급 모임에 참석해야만 한다. 해설) imperative, necessary, important와 같은 의무성을 나타내는 형용사가 있는 절에서는 should가 생략된다. 그러므로 여기에서 틀린 보기는 (B)로, 동사원형을 써야한다. 정답) (B) (attends > attend)

5. 감정적 판단

- It is + /strange. surprising, wonderful / + that 주어 + (should) 동사

        /odd, regrettable, a pity. curious/

- It is strange that he shouldn't say so.

 (그가 그렇게 말하지 않는 것은 이상하다.)

6. 명령, 제안, 요구, 결정 등의 고집, 소망의 동사가 이끄는 종속절에 "should+원형-영국식“ 또는 ”원형-미국식"을 쓴다.

1) 주장 - insist                   

- I insisted that he (should) stay at home.

  (나는 그가 집에 머물러야 한다고 주장했다.)

- I insisted that we (should) stay in.

 (나는 우리는 머물러야 했다.)

실전 문제 체험하기 1. The doctor insisted that the heating system in the office is renovated as soon as possible.                 (A)             (B)                          (C)                 (D) 번역) 의사는 사무실 난방 시스템은 보수 수리되어야 한다고  주장했다. 해설) ‘～하라고 주장하는’ 것이므로 should 가 생략된 be renovated가 되어야 한다.  정답) (C) (is renovated > be renovated)

2) 요구 - demand, request, require         

- He demanded that it  (should) be done by nine.

 (우리는 그것이 9시까지 되어야 한다고 요구했다.)

실전 문제 체험하기 1. The president demanded that his contractor ------ all the documents neatly. (A) edits       (B) edit         (C) to edit              (D) editing 번역) 사장은 계약업자에게 모든 서류를 깔끔하게 편집하라고 요청했다. 해설) “~해 달라”고 부탁하는 것이므로, (should) edit의 형태가 들어가야 한다. 정답) (B) (edit)

3) 제안 - suggest, propose    

-He suggested that the party (should) be put off until tomorrow.

 (우리는 파티가 내일까지 연기되어야 한다고 제안했다.)

 

실전 문제 체험하기 1. The director of the film suggests that the article on the newspaper ----- reviewed. (A) be          (B) is                     (C) was                    (D) being                 번역) 영화의 감독은 신문 기사가 재검토되어야 한다고 주장했다. 해설) ‘~해야 한다(should)’라고 주장하는 것이므로 (should) be reviewed의 형태이다. 정답) (A) (be)

4) 명령 - order, command         

- He ordered that painting (should) be finished by seven.

 (그는 그림이 7시까지 완성되어야 한다고 명령했다.)

7. 놀람

- How should I know? (내가 그것을 어떻게 알겠어?)

= I don't know it at all. (나는 그것을 전혀 모른다.)

  (네가 그것을 어떻게 알겠어?)

8. lest ～ should : “~하지 않기 위해”                   

- He worked hard lest he should fail in the exam.

  (그는 시험에 실패하지 않기 위해 열심히 일했다.)

- He works hard lest he should fail.

= He works hard that he may not fail.

= He works hard not to fail.

= he works hard for fear of failing.

 (그는 실패하지 않기 위해 열심히 일한다.)

* must, should, ought to는 모두 의무를 나타낼 때 쓰이는 조동사이다. 의미상으로 볼 때, must가 가장 의미가 강하고, ought to가 가장 약한 충고에 가까운 뜻을 지니고 있다.

- You must not drink wine; it's poison.

 (너는 와인을 마셔서는 안 된다. 그것은 독이기 때문이다.)

- You ought not to drink this wine; you're wasting your money.

  (너는 이 와인을 마셔선 안 된다. 돈을 낭비하기 때문이다.)

 

...............................................................................

...................................................

.......................

- '09년 09월 21일 월요일 새벽

 

Between Love & Loving,

Every Jack Has His Jill.

 

짚신도 짝이 있듯,

짝을 만나 신의를 지키며 살아가는 것이

가장 중요하고 아름다운 일이라 믿는,

 

라 울 선생님 남 김

 

....... { Written, Created & Made by Raoul 4 All of U in Raoul's Empire } ....  09A09B21C.....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국

글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기

메모 :