[스크랩] 어법 혁명 1004강 { 213-213.p Invincible Voca- 식당 용어 (4)}

10. tough (고기가) 질긴

Some parts of the meat is so tough; I wonder if it is stale.

고기 중 일부가 너무 질겨서 상한 게 아닌 가 의심이 간다.

11. vegetable 야채

Eating a lot of vegetables are necessary while drinking.

술을 마실 때 채소를 많이 먹는 것이 필수적이다.

Must

{Raoul's Point}

“~해야 한다”라는 의무의 뜻을 나타낼 때는,

Must보다는 Should나 Be supposed to를 쓰는 편이 더 낫다.

이유는 2가지로 압축되는데,

첫째로,

Must뒤에 Be동사가 아닌 일반 동사가 있을지라도,

그 앞 부사절의 내용에 따라

얼마든지 “~함에 틀림이 없다 (=강한 추측)”의미를 지닐 수 있다는 점이다.

예) If he is at home, he must study.

-그가 집에 있다면, 그는 공부하고 있음에 틀림 이 없다.

 

 

둘째로, 고3 외국어 영역 필수 어법 사항 중의 하나가,

[Must have p.p.]와 [Should have p.p.]의 구별이라는 것이다.

여러분에게 조동사 뒤의 Have p.p.는 [과거]로 해석하라고 하였으니,

이해는 용이할 듯 하다.

[Must have p.p.]는 [(과거에) ~했음에 틀림이 없다] 라는

과거 추측의 뜻이며,

[Should have p.p.]는 [(과거에)~했어야 했는데 (못해서 아쉽다)]라는

가정법 과거완료 주절로써,  과거에 대한 후회나 아쉬움을 나타낸다. 

1. 필요, 의무, 당연

- Must I clean all the rooms?

= Do I have to clean all the rooms?

= Have I got to clean all the rooms?

 (제가 모든 방을 다 청소해야 합니까?)

2. 강한 추측                   

예-1) You must  be tired after a long trip.

  (너는 오랜 여행 뒤에 피곤한 게 분명하다.)

예-2) She must be in the late forties.

= It is certain that she is in the late forties.

= I'm sure that she is in the late forties.

 (그녀는 40 대 후반임이 분명하다.)

- must be : ~이에 분명하다. (반대말) can not be (~가 아님에 분명하다)

3. 의무

- I must deliver a message.

= I have to deliver a message.

= I have a message to deliver.

 ( 나는 메시지를 전달해야 한다.)

4. must와 have to의 차이 - 다분히 영국적인 성향

예-1) You must mention the fact. - 말하는 사람의 주관적인 입장. 똥고집을 부린다고도 할 수 있다.

예-2) You have to mention the fact.-외부사정으로 인한 객관적 입장. 어쩔 수 없는 상황이 있음을 말한다.

  (너는 그 사실을 언급해야 한다.)

...............................................................................

...................................................

.......................

- '09년 09월 25일 목요일 새벽

 

Between The First, Second & To The Last,

From The Genesis,

There Was A Word.

 

태초부터

언어가 있어 세상이 의미있어졌음을 믿는,

 

라 울 선생님 남 김

 

....... { Written, Created & Made by Raoul 4 All of U in Raoul's Empire } ....  09A09B25C.....

 

 

 

 

 

 

 

출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국

글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기

메모 :