라울선생님의영작교수

[스크랩] Raoul Teacher`s Writing Support {15}

라 울 선생님 2011. 9. 13. 12:14

2.    대학의 가장 장점 중의 하나는 대학이 가져오는 학구적인 분위기 이다.

One of the advantages of a university is an academic astrosphere which brings a university. 

>> One of the biggest advantages of a university is an academic atmosphere that it brings.

 

 

 

3.     나의 전임 상사는 의사소통에 문제가 있었는데, 근데 그것이 나의 의욕을 읽게 했다. 

My boss had communication problems which made me de-motivate.

>> My previous immediate boss had a problem about communicating, which made me discouraged.

 

 

4.     어떤 사람들은 좋은 선생님들은 그들의 학생들에게 개인적인 관심을 갖는 사람들이라고 말한다.

Some people say that good teachers have a personal interest in their students.

>> Some say that a good teacher is the one who pays attention even to their students' private lives.  

 

 

5.     우리는 사람들 사이의 고립감과 무관심이 만연한 사회 속에 산다.

We live in widespread society between people a sense of isolation and indifference.

>> We live in a society where people feel widespread isolation and indifference as well.

 

 

6.     전공이 심리학인 Susan 어린 소비자들에게 appeal하는 방법을 생각해 지도 모른다.

Susan who major is psychology maybe know how appeal to children

>>Susan majoring in psychology may find a way to appeal to the childern.

 

7.     나이 많은 사람들은 인생을 재미있고 역동적으로 만드는 것들을 가질 여력이 된다.

Elderly people can afford that make their lives much joyful and vibrant.

>> Old People can afford to mke their lives more interesting and energetic.

 

8.     청소년들이 그들 자신의 결정에 책임을 져야만 하는 때가 있다.

Adolescences have in time that takes responsibility for their decision.

>> There is a time when adolescences have to be responsible for their decisions.

 

 

9.     학생들은 [그들이 문제들을 토론하고 공부 전략을 나눌 있는] 스터디 그룹을 형성할 있다.

Students make study group which can discuss problems and share studying strategies.

>> Students can make a team to talk about their problems and study skills.

 

 

10.  광고의 효과 (영향) 잠재적이고, 이것은 광고를 위험한 수단으로 만들 있다

The effect of advertisement is subliminal which can make in dangerous medium.  

>> The influence of advertisements is underlied and, it can make ads a dangerous tool for something.

 

 

 

사전에서

단어만을 찾지 말고 아예 검색어로 연결어 표현들- 숙어 같은 것들- 을 찾으시길

 

 

 

라 울 선생님

 

 

 

 

 

 

 

 

흠... 혼자 해본건데..ㅜ.ㅜ

출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국
글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기
메모 :