[스크랩] 영 어 격 언 집 (2권) 중

Shape of my Heart (LA NOKIA LIVE Ver.) - 임재범음악을 들으려면원본보기를 클릭해주세요.

1. '08년 01월 12일 토요일 새벽

 

 

Between

The Numbers

Of Your Own Life &

The Digits

From The Universe,

 

Always

Make Your Own Potential

Remain In The Public

Forever .

 

You Must Be

The Genius

After A Thousand Years,

Isn't It?

 

그대 삶의 남은 나날들

(The Numbers Of Your Own Life) 과

우주 생의 몇 십 억대의 자리 수

(The Digits From The Universe)

사이에서,

 

언제나 대중 속에

그대만의 잠재력을 남겨야만

하리라.

 

그대 자신은,

천년의 세월이 흐른 후 마침내 나타나

가장 시대 보편적인 생을 영위해 나가는

천재가 틀림없으리라 믿어보는,

 

라 울 선생님 남 김

 

 

2. '08년 01월 13일 일요일 새벽

 

Between

The Accidents & The Incidents

From The Surroundings,

 

Always

Lead The Situation

Silently & Joyfully.

 

This Is

Just The World

That You Are Creating,

Isn't It?

 

 

주변 환경들

(The Surroundings)이 주는

사고(Accidents)와

사건(Incidents)들

사이에서

 

항상 모든 상황들을

조용하고도 즐거이 (Silently & Joyfully)

이끌어야만

하리라,

 

이 세상이란 단지,

그대 스스로가 창조해 나가는

모습들일 뿐임을

깨닫길 바라는

라 울 선생님 남 김

 

 

3 .'08년 01월 14일 월요일 새벽

 

Between

The Prejudice & The Post-experience

From The Environment,

 

 

Always

Expect Something Nice

To Happen

To Your Life.

 

This Is

Just The World

That People Feel One Another,

Isn't It?

 

 

편견 (The Prejudice)과

경험 후의 느낌들(Post-experience)

사이에서

 

항상

모든 상황을 즐거이 기대하며

기다려 보아야만

하리라,

 

이 세상이란 단지,

서로의 존재를 알아주는 사람들로

채워져 있음을 깨닫길

바라는

 

라 울 선생님 남 김

 

 

4. '08년 01월 15일 화요일 새벽

 

Between

The Divinity & The Deity

Of Your Own Soul,

 

Always

Pursue

The Honor & Mercy.

 

People Are

Rather Sensitive

To The Meaningless,

Isn't It?

 

 

그대만의

신성함 (The Divinity)과

신적 기운 (Deity) 사이에서

 

항상

명예(Honor)와 자비(Mercy)를

구해야만 하리라,

 

지구인들은 단지,

무의미한 일에 민감해 짐에

심취하기도 한다는 것을

깨닫길 바라는

 

라 울 선생님 남 김

 

 

5. '08년 01월 16일 수요일 새벽

 

Between

The Grace & The Grotesque

From The Destiny,

 

Always Keep

Smiling, Forgetting & Repeating

Like A Cow.

 

Various Modes Of The Mask

Must Look Mysterious,

Isn't It?

 

 

그대의

운명(Destiny)이 선물한

신의 은총 (The Grace)과

기괴한 듯 느껴지는

과거들 (Grotesque)

사이에서

 

항상

미소 지으며,

소처럼 잊으며,

회상해 보며,

숨 쉬며 나아가야만 하리라,

 

그대가 쓰고 있는

오페라의 유령 마스크는,

다양한 느낌들이 존재해

신비로워 보이리라 믿어보는

 

 

라 울 선생님 남 김

 

 

 

 

Shape of my Heart (LA NOKIA LIVE Ver.) - 임재범

He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He doesn't play for respect

He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of a probable outcome
The numbers lead the dance

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
That's not the Shape of My Heart
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades

I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
That's not the Shape of My Heart
That's not the Shape ~
Shape of My Heart
And if I told you that I loved you
You maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask I wear is one
Those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
That's not the Shape of My Heart *2
That's not the Shape ~
Shape of My Heart

가사 출처 : Daum뮤직

출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국

글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기

메모 :