[스크랩] 이 아침의 명상 (7)

Go With The Light - 신해철음악을 들으려면원본보기를 클릭해주세요.

32.'08년 02월 10일 일요일 오전

 

 

Between

Apostles & Disciples,

 

Always

Be Humble,

Stay Calm &

See Through.

 

All

Of The Teachers Are

Dreaming Of Their Own Disciples,

Isn't It?

 

Isn't It True

That All Of You Are

Raoul Teacher's

Disciples?

 

12사도 (Apostles)와

문하생들 (Disciples)

사이에서,

 

언제나

겸손되이 침착하며,

관망해야만 하리라.

 

그대가 가르친다면

그대는 뛰어난 수제자(Disciples) 들을

창조하는 이상을 꿈꿀 것이라

믿는

 

라 울 선생님 남 김

 

 

33.'08년 02월 11일 월요일 새벽

 

Between

The Victory Of Hannibal &

The Triumph Of The Ancient Rome,

 

Always

Don't Look Back &

Proceed.

 

The Public's

Standing Ovation Is

Waiting For You,

Isn't It?

 

카르타고의 장군

한니발의 승리 (The Victory)와

로마군의 개선 (The Triumph)

사이에서,

 

언제나

뒤돌아보지 말며

전진 (Proceed) 해야만

하리라.

 

대중들의 기립 박수

(The Public's Standing Ovation)가

그대들을 기다리고 있을 것이라

믿는

 

라 울 선생님 남 김

 

 

34.'08년 02월 12일 화요일 새벽

 

Between

English Immersion Program &

Language Invasion Strategy,

 

Always

Master It

With A Whole Language Plan.

 

Another Language

Can't Be Yours

With Just An Idea,

Isn't It?

 

영어몰입 프로그램

(Immersion Program)과

언어침투전략 (Invasion Strategy)

사이에서,

 

언제나

총체적 방법으로

습득해 나가야만

하리라.

 

제2 언어란

아이디어만으로는

그대의 것이 될 수 없음을

믿는

 

라 울 선생님 남 김

 

 

35.'08년 02월 13일 수요일 새벽

 

Between

Beethoven & Mozart

Of The Music,

 

Always

Vary Your Interests

As Far As

Possible.

 

Your Multi-Interests Can Be

Others' Colorful

Happiness,

Isn't It?

 

베토벤 (Beethoven)과

모짜르트 (Mozart)

사이에서,

 

언제나 가능한 한

그대의 관심사를

다양화 해나가야만

하리라.

 

그대의

다양한 관심사(Multi-Interests)란,

 

타인들의

다채로운 기쁨(Colorful Happiness)이

될 수 있음을

믿는,

 

 

라 울 선생님 남 김

 

 

 

 

 

 

Go With The Light - 신해철

part 1 海 - The sea part 2 煩惱의 이름 - The name of Klesa

part 3 처녀비행 - The virgin flight part 4 煩惱의 이름 - The name of Klesa

 

close your eyes to see the light
빛을 보려면 너의 눈을 감아

you need to be wise to stand the night
밤을 견뎌내려면 넌 현명해져야 해

everybody feels that life′s a virgin flight
모든 사람들이 삶을 처녀비행같다고 느끼지

that′s risky when it′s dusky, frisky like a kite
주위가 어둑어둑하면 위험하기도 하고
또 연처럼 종잡을수 없기도 하지

use your heart not your brain to get mind′s sight
마음의 눈을 갖기 위해선 머리가 아니라 가슴을 사용해

the time upon us is too short to fight, too dry like black and white
우리에게 주어진 시간은 싸우기만 하기엔 너무 짧고 흑과 백처럼 너무 건조해

now the silence is a friend of mine
이제 침묵은 나의 친구이고

and the loneliness is a bittersweet wine
고독은 쓰고도 단 와인이니

so tonig
ht, we will cross the border line
오늘밤, 우린 경계선을 넘어

가사 출처 : Daum뮤직

출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국

글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기

메모 :