[스크랩] - 라울선생님의 기초 한국어 강좌 Fun Song (23) - (천년여왕)

23. Korean Fun Song (천년여왕)

 

- 천년여왕-

 

긴 머리 휘날리고,

(=If she waves her long hair,)

[gin meo ri hwi nal li go]

 

눈동자를 크게 뜨면,

(=and opens her eyes widely)

[noon dong ja reul keu ge theu myeon]

 

천년의 그 세월도,

(= even the time of a millenium)

[cheon nyeon eui geu se weol do]

 

한순간의 빛이라네

(=becomes a light of a moment.)

[han soon gan eui bit chi ra ne]

 

전설 속에 살아온

(=living in a legend)

[jeon seol sog e sal a on]

 

영원한 여인

(=the eternal woman,)

[yeong won han yeo in]

 

천년여왕

(=the millenium queen)

[cheon nyeon yeo wang]

 

과거를 슬퍼말고

(=Never be sad about the past)

[gwa geo reul seul peo mal go]

 

우주 끝까지 우주 끝까지 밝혀다오

(=Till the end of the universe, light up]

[woo joo keut ka ji woo joo keut ka jii

bal kyeo da o]

 

날아라 날아라 썬더버드호

(=Fly fly Thunder bird)

[nal a ra nal a ra thunderbird ho]

 

비추어라 비추어라 천년여왕아

(Shine Shine The Millenium Queen.)

[bi choo eo ra bi choo eo ra

cheon nyeon yeo wang]

 

아아아아 아~

(=Ah ah ah)

[ a a a a ]

 

천년여왕

(=The Millenium Queen)

[cheon nyeon yeo wang]

 

- Words & Expressions -

 

가. 긴 머리-long hair

나. 휘날리고-wave and

다. 천년- a millenium

라. 세월-time

마. 한순간 - a moment

바. 빛-light

사. 전설 속에 살아온-living in a legend

아. 영원한-eternal

자. 여인-woman

차. 천년여왕-a millenium queen

카. 과거 -past

타. 슬퍼말고-never be sad

파. 우주 -universe

하. 끝까지-till the end

 

- Raoul Teacher's Lecture -

 

http://www.youtube.com/watch?v=rb2wV7as_0k

 

 

- Original Song -

 

http://www.youtube.com/watch?v=ehBH02zXq5k&list=LLu_z01ZsHbUnHqa3ggm430w

 

 

출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국

글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기

메모 :