[스크랩] Raoul Teacher`s Writing Support {11}

신사 숙녀 여러분 참석해 주셔서 감사합니다.

Ladise and gentleman. Thank you for joining us.

>> Ok.

 

식은 7:15에 시작 합니다.

There will start wedding ceremony in quarter after seven.

>> The wedding ceremony will start at seven fifteen. 

 

착석해 주십시오.

Sit down please.

>> Pleas, be seated.

 

신랑/신부 입장

Here comes the groom/bride. 

 

주례를 맡은 김귀춘 선생님의 짧은 소개를 하겠습니다.

Let me introduce the pastor, 귀춘 김 in brief.

>> in brief생략 

 

 

그는 서울에서 태어 났으며 교장님입니다.

He was born in seoul and his job is principal.

 

다음으로 축가가 있겠습니다.

Next time is a nuptial song.

 

여기까지구요!

틀린 문장이 있다면......... 수정 좀 해주시겠어요?

아~ 짧은 영어 실력으로 진땀 흘렸네요^^;;

[출처] 결혼사회자 멘트인데! 짧아요~ 맞는지 좀 봐주세요. (황인영 영어 카페) |작성자 파란천사

출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국

글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기

메모 :