[스크랩] 어법 혁명 989강 { 210-210.p Invincible Voca- 우편 용어 (1)}|

1. addressee 수신인

All the letters should have addressor, addressee and address on them.

모든 편지에는 수신인, 발신인, 주소가 있어야 한다.

2. enclosed 동봉된

Enclosed are my resume and cover letter.

동봉된 것은 나의 이력서와 자기소개서이다. 

3. first-class mail 제1종 우편

The fragile item was sent as an express mail.

깨지기 쉬운 물건은 속달로 부쳐졌다.

 

수동태의 두 가지 뜻

{Raoul's Point}

일반적으로, 

형용사 앞에 존재하는 동사가 상태 동사가 아닌 동작 동사라면,

그 동작동사가 자동사든 타동사든  [되다-Become]의 의미를 가지게 된다.

예를 들어, go mad는 미치게 되다, run dry는 건조하게 되다, go bankrupt는 파산하게 되다 등이 있다.

본 라 울 선생님의

고급 영어의 진리 1번 위치성의 원리(Locationalism)에 의해

형용사가 되어버린 과거 분사 앞에 있는 동사조차 일반적으로 Become의 의미가 되었다고도 볼 수 있다.

예를 들어,

Be used to V-ing는 “익숙하게 있다”의 의미이나 Get used to-V-ing는 “익숙하게 되다” 의 의미이다.

본 라 울 선생님의 시각에서

동사는 성격에 따라 크게 3부류로 나눌 수 가 있다고 보는데,

그것은 

첫째로, 동작동사와 상태 동사,

둘째로, 자동사와 타동사,

셋째는, 1회성 동사와 지속성 동사이다.

형용사 앞의 자타동사는 대부분 Become의 의미가 되지만, 그 자타동사가 동작 동사일 때 가능하며, 그 형용사나 과거 분사 앞의 동사가 Be 동사와 유사한 상태 동사라면, Become이 아니라, 그 동사의 뜻에 맞는 상태를 나타낸다고 보아야 한다.

 

 

1. 동작의 의미

 

예-1) The gate is shut at five everyday.

    (그 문은 매일 다섯 시에 닫힌다.)

...>> is shut은 원래 능동문의 동작 동사 shut의 변형이므로 is가 있더라도 동작으로 해석한다.

     이때의 is는 gets로 바꿔도 의미가 통하게 된다. (The gate gets shut..문이 닫히게 된다.)

 

 

2. 상태의 의미

 

..>> 과거 분사 앞에 상태 동사가 있을 때를 말한다.

예-1) The weather remains unsettled (by something).

     (날씨는 불안정하게 남아있다.)......................불안정한(unsettled)한 상태로 남아 있음을 표시

예-2)  lie concealed = 숨겨져 있다

예-3)  rest assured = 안심하고 있다

예-3)  seem satisfied = 만족하고 있는 것 같다

예-4)  stand prepared = 각오하고 있다

8. 관용적 표현

1) I am convinced that she is honest.

   (나는 그녀가 정직하다는 것을 확신하고 있다.)

2) He is mistaken in saying I'm wrong.

   (그는 내가 잘못했다고 말하며 실수했다.)

3) As far as I'm concerned, (=For me) I don't object to your idrea.

   (나로서는, 너의 아이디어에 반대하지 않는다)

.....................................................................

........................................

...........................

 

- '09년 02월 02일 수요일 새벽

 

 

Betwen Empire & Imperial

Rome Was Not built In A Day.

 

제국은 하루 아침에 이루어지지 아니하리니,

꾸준함만이 그대들의 성공을 앞당겨 줄 것임을 믿는,

 

라 울 선생님 남 김

 

....... { Written, Created & Made by Raoul 4 All of U in Raoul's Empire } ....  09A09B02C...... 

 

 

출처 : 라 울 선생님의 영어 혁명 제국

글쓴이 : 라 울 선생님 원글보기

메모 :