라 울 선생님의 영어 혁명 제국

* http://www.youtube.com/watch?v=9jK-NcRmVcw * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.6) (No. 119) 119. The Final Countdown (마지막 카운트다운) - Europe We're leaving together, 우린 떠날거야, 함께. But still it's farewell. 그러나 여전히 작별이야. And maybe we'll come back, 그리고 아마 우린 돌아오겠지, To earth, who can tell ? 지..

* http://www.youtube.com/watch?v=hhaeXCUfKJA * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.6) (Bonus Track. 287) 287. Lemon Tree (레몬 나무) - Fool's Garden I'm sitting here in the boring room. 나 앉아 있어 여기 지겨운 방에. It's just another rainy Sunday afternoon. 그저 다른 비오는 일요일 오후. I'm wasting my time. 난 그저 시간이나 때..

* https://www.youtube.com/watch?v=2FPTYtaiifE * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.6) (No. 118) 118. Go West (서부로 가!) - Pet Shop Boys (Together) (함께) We will go our way. 우린 갈거야 ,우리의 길을. (Together) (함께) We will leave some day. 우린 떠날거야, 언젠간. (Together) (함께) Your hand in my hand. 너와 나 손 잡고. (Togeth..

* https://www.youtube.com/watch?v=hSTivVclQQ0 * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.6) (No. 117) 117.We Are The Champions (우리가 챔피언) - Queen I've paid my dues. 나는 내 의무를 다 했지. Time after time, 여러 번 I've done my sentence, 난 형기를 마쳤지만, But committed no crime. 죄는 짓지 않았다네. And bad mistakes, 그리고 나..

* http://www.youtube.com/watch?v=HeYyQn9pn3k * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.6) (No. 116) 116. We Will Rock You (우리가 당신을 흔들어주겠소) - Queen Buddy you're a boy, 친구, 넌 남자니, Make a big noise playing in the street. 한번 큰 시끄럽게 해봐, 길거리에서 놀면서. Gonna be a big man some day. 큰 인물이 될 거야, 언..

* http://www.youtube.com/watch?v=v80JtLKX_VY * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.6) (No. 115) 115. Desperado (무법자) - Eagles Desperado, 무법자여, why don't you come to your senses? 정신 차리는 게 어떨런지? You've been out ridin' fences 당신은 울타리만 타고 있었소, for so long now. 그렇게 오랫동안. Oh, you're a hard one. 아, ..

* https://www.youtube.com/watch?v=lDK9QqIzhwk * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.6) (No. 113) 113. Living On A Prayer (기도로 살며) - Bon Jovi Once upon a time, 어느 옛날, Not so long ago, 그리 오래 되지 않았을 때, Tommy used to work 토미는 일했다네, on the docks. 조선소에서, Union's been on strike. 노조는 파업을 했다네. H..

* https://www.youtube.com/watch?v=1PejDrgF7oM * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.6) (No. 112) 112. I Want To Break Free ( 도망가고 싶어 ) - Queen I want to break free. 도망가고 싶어라. I want to break free. 도망가고 싶어라. I want to break free from your lies. 도망가고 싶어, 너의 거짓말들로부터. You're so self-satisfied, 그댄..

* http://www.youtube.com/watch?v=W_VZZ82FHDs * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.6) (No. 111) 111. Living On My Own ( 혼자 살기) -Freddie Mercury Sometimes I feel I`m gonna 때로 내 느낌에, 난 부서져 break down and cry. 울 것 같은 기분이 드는 듯. Nowhere to go, nothing to do, 갈 때도 없고, 할 일도 없어, with my time. 내 남아도..

* 출처 : http://www.youtube.com/watch?v=vtg2loqmbbQ 라울선생님의 토익점수의 제곱상승 토익 어휘 실전 (Vol.1)13.토익 어휘 실전 문제 7회69. The CEO of the company announces that he will inspect the factory ______ after the board meeting is over. (A) shortly (B) short (C) shorter (D) shortest