라 울 선생님의 영어 혁명 제국

* https://www.youtube.com/watch?v=RitvfLDm6L4&list=LLu_z01ZsHbUnHqa3ggm430w * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.12) (No. 268) 268. 의 심 (Suspicious Minds) - Elvis Presley We're caught in a trap. 우리는 함정에 잡혀 있다오. I can't walk out, 난 걸을 수도 없다오, Because I love you too much, baby. 그건 그댈 너무 사랑하기 때문에..

* http://www.youtube.com/watch?v=Xmwza5wu7Ds&list=LLu_z01ZsHbUnHqa3ggm430w * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.12) (No. 267) 267. 돌아가리라 (Goin' Back ) - Freddie Mercury I think I’m going back. 난 돌아갈 것 같아 To the things I learnt so well 너무 잘 배웠던 것들로 in my youth. 내 어린 시절. I think I’m returning to 난 돌아..

* http://www.youtube.com/watch?v=DPrCx9dvqzY&list=LLu_z01ZsHbUnHqa3ggm430w * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.12) (No. 266) 266. 어느 일본 여성 (La Japonaise) - Freddie mercury & Montcerrat Caballe I feel the power 내 느끼는 힘은, of the stranger inside me. 내 안의 낯선 이의 힘. a force of magic surrounds me. 마법의 힘이 날 둘..

* http://www.youtube.com/watch?v=vrqsjEUrvKM&list=LLu_z01ZsHbUnHqa3ggm430w * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.12) (No. 265) 265. 꿈속에서 (En sueno) - Freddie mercury & Montcerrat Caballe En mi sueno te vi ( In my dream I saw you.) 꿈속에서 내 본건 그대. Tu luz llegaba de tan lejos ( Your light came from so far way.) 그대의 빛이 너무..

* https://www.youtube.com/watch?v=XloJLVzqbUA&list=LLu_z01ZsHbUnHqa3ggm430w * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.12) (No. 264) 264. 노르웨이 숲 (Norwegian Wood) - Beatles I once had a girl, 한때 여자가 있었다네, or should I say, 아니 이리 말해야 할까, she once had me. 그녀에게 내가 있었다고? She showed me her room, 그녀 내..

- Lyrics Video - * https://www.youtube.com/watch?v=U84_w4Sm9UA&list=LLu_z01ZsHbUnHqa3ggm430w -Original Video - * https://www.youtube.com/watch?v=sOnqjkJTMaA&list=LLu_z01ZsHbUnHqa3ggm430w&feature=mh_lolz * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.12) (No. 263) 263. 괴기 극 (Thriller) - Michael Jackson It's close to midnight and 한밤중 가까이 되어, ..

* http://www.youtube.com/watch?v=P5vz6iwV38U&list=LLu_z01ZsHbUnHqa3ggm430w * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.12) (No. 262) 262. 거울 속 남자 (Man in the Mirror) - Michael Jackson I'm gonna make a change 난 변화하리라, For once in my life 내 생 단 한번. It's gonna feel real good. 기분이 정말 좋아질 것 같아, Gonna make a difference...

* http://www.youtube.com/watch?v=P8sFwVD4p20&list=LLu_z01ZsHbUnHqa3ggm430w * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.12) (No. 261) 261. 내 모든 사랑 (All My Loving) - Beatles Close your eyes and I'll kiss you. 눈감으면 나 그대에게 키스하리. Tomorrow I'll miss you. 내일이면 그댈 그리워하리니. Remember I'll always be true. 기억해주..

* http://www.youtube.com/watch?v=ztoSUhbNntQ&list=LLu_z01ZsHbUnHqa3ggm430w * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.12) (No. 260) 260. 기쁜 생일날 (Happy birthday) - Beatles They say it's your birthday. 사람들이 그대 생일이라 한다네. It's my birthday, too, yeah. 내 생일이기도 하지, They say it's your birthday. 사람들이 그대 생일..

* http://www.youtube.com/watch?v=YFGnNs_xndo&list=LLu_z01ZsHbUnHqa3ggm430w * 라울선생님의 추억의 팝송 번역 (Vol.12) (No. 259) 259. 승차권 (Ticket To Ride) - Beatles I think I'm gonna be sad, 난 슬퍼질 것 같다오, I think it's today, yeah. 오늘인 것 같다오, The girl that's driving me mad, 날 미치게 만드는 소녀, Is going away. 멀리 ..